VITRAGE DE SECURITE
    22.
    发明申请
    VITRAGE DE SECURITE 审中-公开
    安全玻璃面板

    公开(公告)号:WO2012085433A1

    公开(公告)日:2012-06-28

    申请号:PCT/FR2011/053062

    申请日:2011-12-20

    IPC分类号: B32B17/10 B64C1/14

    摘要: L'invention concerne un vitrage comprenant un substrat en verre et une feuille complexe en matière plastique comprenant une couche de polyvinylbutyral plastifié et un film de polyester pourvu d'un revêtement résistant à la rayure et à l'abrasion, une couche adhésive de polyuréthane thermoplastique étant intercalée entre le substrat en verre et la couche de polyvinylbutyral de la feuille complexe de matière plastique, caractérisé en ce que l'adhésion du film de polyester à la couche de polyvinylbutyral, mesurée en exerçant sur une bande de 1 cm de large du film de polyester une traction perpendiculaire à la surface du vitrage avec une vitesse de traction de 5 cm/min, est au moins égale à 3 daN/cm. Elle concerne également l'application d'un tel vitrage pour un véhicule de transport aérien notamment.

    摘要翻译: 本发明涉及一种玻璃面板,包括玻璃基板和由塑料材料制成的复合片材,并且包括塑化的聚乙烯醇缩丁醛层和具有耐划痕和擦伤的涂层的聚酯膜,热塑性聚氨酯的粘合剂层 插入玻璃基板和由塑料材料制成的复合片材的聚乙烯醇缩丁醛层之间,其特征在于,通过施加到聚酯膜的1cm宽的条上,聚酯膜与聚乙烯醇缩丁醛的粘合力 ,以5cm / min的拉伸速度垂直于玻璃面的表面的拉伸应力为至少3daN / cm。 本发明还涉及这种用于车辆的玻璃面板的使用,特别是用于空中运输。

    ARMOR
    23.
    发明申请
    ARMOR 审中-公开
    盔甲

    公开(公告)号:WO2012039803A1

    公开(公告)日:2012-03-29

    申请号:PCT/US2011/041389

    申请日:2011-06-22

    IPC分类号: F41H5/02

    摘要: An armor including a first panel having a first surface and a second surface and a second panel having a first surface facing the second surface of the first panel and a second surface. Wherein at least a portion of at least one of the first surface of the first panel and the second surface of the first panel is on a first plane that intersects a second plane defined by at least a portion of at least one of the first surface of the second panel and the second surface of the second panel.

    摘要翻译: 一种装甲,包括具有第一表面和第二表面的第一面板和具有面向第一面板的第二表面的第一表面的第二面板和第二表面。 其中第一面板的第一表面和第一面板的至少一个表面的至少一部分的至少一部分在第一平面上,第一平面与第二平面相交,第二平面由至少一部分第一表面的第一表面 第二面板和第二面板的第二表面。

    PANNEAU MIROIR ET ÉCLAIRANT A DIODES ELECTROLUMINESCENTES
    24.
    发明申请
    PANNEAU MIROIR ET ÉCLAIRANT A DIODES ELECTROLUMINESCENTES 审中-公开
    包含发光二极管的照明镜面板

    公开(公告)号:WO2012035258A1

    公开(公告)日:2012-03-22

    申请号:PCT/FR2011/052101

    申请日:2011-09-14

    IPC分类号: A47G1/02 G09F13/18 B44F1/04

    摘要: L'invention concerne un panneau miroir et éclairant à diodes électroluminescentes (100) comportant une première feuille transparente de verre (1), avec faces avant (11) arrière (12)et tranche (13), une couche réfléchissante (2) dans une zone miroir, des diodes électroluminescentes (5), fournissant la fonction d'éclairage, des moyens de diffusion (3) de la lumière sortant par la face avant, formant une zone éclairante (30), adjacente à la zone miroir. Les diodes sont couplées optiquement à la tranche (13) pour un guidage dans l'épaisseur de la première feuille de verre (1) de la lumière émise par les diodes avant une extraction de la lumière des diodes par les moyens de diffusion (3). La couche réfléchissante (2) est une couche disposée du côté de la face avant, absente de la zone éclairante, dans la zone miroir, la première feuille de verre avec la couche réfléchissante comportant une couche métallique présentant une transmission lumineuse inférieure ou égale à 25%et une réflexion lumineuse mesurée du côté de la face avant, à partir d'au moins20%. L'invention concerne également le procédé de fabrication d'un tel panneau miroir et ses applications.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包括发光二极管(100)的照明镜面板,其由具有前部(11),后部(12)和边缘(13)面的第一透明玻璃板(1)组成,反射层 镜面区域,提供照明功能的发光二极管(5),用于使从前表面出射的光扩散的装置(3),形成与镜面区域相邻的照明区域(30)。 二极管光学耦合到边缘(13),用于在通过扩散装置(3)从二极管提取光之前将第二玻璃板(1)的厚度引导到由二极管发射的光。 反射层(2)是在镜面区域中不存在于照射区域的正面侧的层,具有反射层的第一玻璃板包括具有低于或等于的透光率的金属层 至25%,并且在前表面侧测量的光反射至少为20%。 本发明还涉及这种玻璃面板的制造方法及其应用。

    SPD FILMS AND LIGHT VALVE LAMINATES WITH IMPROVED DURABILTIY
    25.
    发明申请
    SPD FILMS AND LIGHT VALVE LAMINATES WITH IMPROVED DURABILTIY 审中-公开
    SPD膜和光阀层与改进的DURABILTIY

    公开(公告)号:WO2012009399A1

    公开(公告)日:2012-01-19

    申请号:PCT/US2011/043797

    申请日:2011-07-13

    IPC分类号: G02F1/17

    摘要: A moisture-resistant suspended particle device film comprising a cured suspended particle device emulsion having a plurality of uncrosslinked droplets of a liquid light valve suspension distributed throughout the cured emulsion; first and second glass or plastic sheets located outwardly from and sandwiching the cured emulsion, wherein located on an inner aspect of each sheet, adjacent the cured emulsion, is a thin, transparent, electrically conductive coating, the coating serving as an electrode to permit passage of an applied electric field through the cured emulsion; and a moisture-resistant barrier located around an entire outer peripheral edge portion of the film, wherein the barrier is comprised of a barrier material that eliminates or at least reduces passage of moisture from outside the film into the cured emulsion, thus preventing development of a light-frame pattern in the film that would otherwise be caused by the moisture. The disclosure also discloses forming a laminate comprising the above-described film, as well as methods of forming such films and laminates.

    摘要翻译: 一种防湿悬浮颗粒装置膜,其包含固化的悬浮颗粒装置乳液,其具有分布在整个固化乳液中的液体轻阀悬浮液的多个未交联液滴; 第一和第二玻璃或塑料片位于固化的乳液的外面并夹着固化的乳液,其中位于每个片材的内部方面,与固化的乳液相邻,是薄的,透明的导电涂层,该涂层用作电极以允许通过 施加的电场通过固化的乳液; 以及位于膜的整个外周边缘部分周围的防潮屏障,其中所述屏障由阻挡材料构成,所述屏障材料消除或至少减少水分从所述膜外部进入所述固化乳液中,从而防止 否则将由水分引起的薄膜中的光框图案。 本公开还公开了形成包含上述膜的层压体以及形成这种膜和层压体的方法。

    TRANSPARENT ARMORED COMPOSITE STRUCTURE
    26.
    发明申请
    TRANSPARENT ARMORED COMPOSITE STRUCTURE 审中-公开
    透明铠装复合结构

    公开(公告)号:WO2011138725A3

    公开(公告)日:2012-01-19

    申请号:PCT/IB2011051926

    申请日:2011-05-02

    申请人: BESSERGLIK DANIEL

    发明人: BESSERGLIK DANIEL

    IPC分类号: B32B3/00

    摘要: A transparent armored composite structure including an external layer having at least one glass and/or transparent plastic layer arranged to face toward an expected impact; a rear layer including a plastic layer; and a spacing mechanism intermediate the external layer and the rear layer. The rear layer comprises a moisture proof coating.

    摘要翻译: 一种透明铠装复合结构,其包括具有布置成面向预期冲击的至少一个玻璃和/或透明塑料层的外部层; 包括塑料层的后层; 以及位于外层和后层之间的间隔机构。 后层包括防潮涂层。

    電磁シールドを有する航空機のコックピット窓、航空機
    27.
    发明申请
    電磁シールドを有する航空機のコックピット窓、航空機 审中-公开
    具有电磁屏蔽的飞机盖窗和飞机

    公开(公告)号:WO2011132349A1

    公开(公告)日:2011-10-27

    申请号:PCT/JP2011/000365

    申请日:2011-01-24

    发明人: 横井 尚

    IPC分类号: B64C1/14 C03C27/12

    摘要:  電磁ノイズを防止するための電磁シールド膜を、確実かつ容易、低コストに設けることのできる航空機のコックピット窓、航空機を提供する。 窓部21に電磁シールド膜27が設けられ、電磁シールド膜27と導電性材料からなるアウターリテーナ22との間に導電性フィルム41が設けられている。導電性フィルム41は、電磁シールド膜27と接続部材40を介して接続され、窓部21の外周側に導出されて窓部21の外周部に沿うよう設けられ、アウターリテーナ22に電気的に接続されている。これにより、窓部21とアウターリテーナ22との取り合い部分に、隙間なく導電性材料からなる膜を形成する。また、導電性フィルム41は柔軟性を有するものとした。

    摘要翻译: 公开了一种飞机和飞机驾驶舱窗,其上可以可靠,容易地并以低成本安装用于防止电磁噪声的电磁屏蔽膜。 电磁屏蔽膜(27)安装在窗户(21)上,导电膜(41)安装在电磁屏蔽膜(27)和由导电材料制成的外保持器(22)之间。 导电膜(41)与电磁屏蔽膜(27)连接,其间具有连接构件(40),被引导到窗口(21)的外周并且沿着窗口(21)的外周安装, 并且电连接到外保持器(22)。 因此,在窗(21)和外保持器(22)之间的连接区域中形成包含导电材料的膜,而没有任何间隙。 此外,导电膜(41)是柔性膜。

    ELECTROCHROMIC DEVICE INCLUDING A MESHING
    29.
    发明申请
    ELECTROCHROMIC DEVICE INCLUDING A MESHING 审中-公开
    电致变色装置,包括密封

    公开(公告)号:WO2009112751A3

    公开(公告)日:2009-11-05

    申请号:PCT/FR2009050290

    申请日:2009-02-24

    IPC分类号: G02F1/155

    摘要: The invention relates to an electrochromic device with controlled transparency, in particular of the electrically controlled type, that comprises a transparent bearing substrate (1a) and a counter-substrate (1b), at least one stack (3, 3') of functional layers in which the end layers (TC1, TC2; TC1 ', TC1 ') include electrically conducting layers, the conductivity of at least one electrically conducting layer (TC2,TC2') not in contact with the bearing substrate (1a) being reinforced by an array of conducting members (8) in contact therewith, characterised in that the array includes a meshing (6, 6') in which the surface area of the inter-mesh free space (9) substantially ranges from 0.04 mm2 to 0.16 mm2 and is preferably about 0.09 mm2.

    摘要翻译: 本发明涉及具有受控透明度的电致变色器件,特别是电控类型的电致变色器件,其包括透明承载衬底(1a)和反衬底(1b),至少一个功能层(3,3') 其中端层(TC1,TC2; TC1',TC1')包括导电层,至少一个与承载衬底(1a)不接触的导电层(TC2,TC2')的导电性通过 其特征在于,所述阵列包括啮合部(6,6'),所述啮合间自由空间(9)的表面积基本上在0.04mm 2至0.16mm 2的范围内,并且是 优选大约0.09平方毫米。