公开(公告)号：WO2010091923A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：PCT/EP2010/050686

申请日：2010-01-21

申请人： ZAFE SYSTEMS APS ,  LORENZEN, Palle

发明人： LORENZEN, Palle

IPC分类号： B65D83/04 ,  A47G19/32 ,  G01F11/24

CPC分类号： B65D83/049 ,  A47F1/03 ,  A47F5/0025 ,  A47G19/32 ,  B65D55/02 ,  G01F11/24

摘要： A dispenser (10) comprising a closed container (20) for holding a product in units, bits, slices or the like and a dispensing element (30) comprising a rotatable (34) element with a number of fins (38). Rotation of the rotatable element dispenses product. The fins are bendable or made of bristles in order to not crush or mill the product during dispensing. A number of the dispensers may be fixed to a rack.

摘要翻译： 一种分配器（10），包括用于将产品保持在单元，钻头，切片等中的密封容器（20）和包括具有多个翅片（38）的可旋转（34）元件的分配元件（30）。 可旋转元件的旋转分配产品。 翅片是可弯曲的或由刷毛制成的，以便在分配期间不会粉碎或磨碎产品。 许多分配器可以固定在机架上。

公开(公告)号：WO2009100485A1

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：PCT/AU2009/000157

申请日：2009-02-11

申请人： LOUKERIS, Peter

发明人： LOUKERIS, Peter

IPC分类号： A47J47/06 ,  A47G19/32 ,  B65D88/34 ,  B65D90/38

CPC分类号： B65D21/08 ,  A47J47/06 ,  B65D81/245

摘要： A container (10) having a base (11), a lid (12) and a press (14). The base (11) and the lid (12) are removably connectable together to define an interior space. With the base (11) and the lid (12) connected together, the press engages the inside surface of the base (11) to form a substantially sealed chamber (32) within the interior space. The press (14) is movable within the interior space to change the volume of the chamber (32) through relative rotation between at least two of the base (11), the lid (12) and the press (14).

摘要翻译： 具有基座（11），盖子（12）和压力机（14）的容器（10）。 基部（11）和盖（12）可拆卸地连接在一起以限定内部空间。 在基部（11）和盖（12）连接在一起的情况下，压力机接合基部（11）的内表面，以在内部空间内形成基本密封的室（32）。 压力机（14）可在内部空间内移动，以通过基座（11），盖（12）和压力机（14）中的至少两个之间的相对旋转来改变腔室（32）的体积。

公开(公告)号：WO1997005811A1

公开(公告)日：1997-02-20

申请号：PCT/SE1996000877

申请日：1996-06-28

申请人： JANINA HANDELSBOLAG ,  PERSSON, Göran

发明人： JANINA HANDELSBOLAG

IPC分类号： A47G19/32

CPC分类号： A47J27/14

摘要： An apparatus for feeding out a paste like substance, e.g. a stew, a salad and similar dishes from a preparation vessel, comprising an outfeed tube (10) which may be immersed into the vessel with one of its ends. This pipe houses a slidable elevator (11) which is displaceable upwards and downwards by means of a drive means, said pipe conveying at its upward movement substance through the outfeed tube (10). The elevator comprises a disc (12), the diameter of which substantially corresponds to the inner section of the outfeed tube (10). The disc (12) is connected via a fulcrum (13, 14, 15) to a drive shaft (16) which acts inside the outfeed tube.

摘要翻译： 用于送出糊状物质的装置，例如， 炖菜，沙拉和类似的菜肴，包括可以用其一端浸入容器中的出料管（10）。 该管道容纳可滑动的升降机（11），其可通过驱动装置向上和向下移动，所述管道通过出料管（10）向上运动物质传送。 升降机包括其直径基本上对应于出料管（10）的内部部分的盘（12）。 盘（12）经由支点（13,14,15）连接到作用在出料管内的驱动轴（16）。

公开(公告)号：WO1995031921A1

公开(公告)日：1995-11-30

申请号：PCT/AU1995000298

申请日：1995-05-23

申请人： POWER, Andrew, Harold

IPC分类号： A47G19/32

CPC分类号： A47G19/32

摘要： A bread dispensing apparatus has a rigid hollow body (10) in which bread slices can be placed, an upper inlet (11), a lower outlet (14) which is associated with a pull-down dispenser. When the dispenser is pulled down, bread can be removed from the body. Hold back blades are provided to allow only the desired number of pieces of bread to be dispensed, the hold back blades being connected to the dispenser such that pulling down of the dispenser operates the hold back blades.

摘要翻译： 面包分配装置具有可放置面包片的刚性中空体（10），与入口分配器相关联的上部入口（11），下部出口（14）。 当分配器被拉下时，面包可以从身体去除。 提供保持后刀片以仅允许分配所需数量的面包片，保持后刀片连接到分配器，使得分配器的下拉操作保持刀片。