摘要:
L'invention concerne un procédé de fabrication d'une nappe renforcée (6=) comprenant une composition élastomérique et au moins un élément de renfort métallique (30), dans lequel ledit (30) renfort est soumis à un traitement thermique spécifique. On traite thermiquement le renfort issu de l'étape de déroulage dans des conditions de température et de durée telles que T+13,7.1n(t) »175, T représentant la température de traitement en °C et t la durée pendant laquelle le renfort est maintenu à la température T en seconde.
摘要:
The invention relates to an apparatus (100) for the homogeneous and continuous deposition of a thin layer of liquid (75) on a wire (50) moving at a constant speed. The apparatus (100) includes a compartment (108d') of a chamber (108) which contains two rotary rings (110) and two wheels which include an upper wheel (114) and a lower wheel (114') having circumferential grooves (114b, 114b') in which the two rings (110) are accommodated. The wheels (114, 114') are positioned vertically on either side of the wire (50) and in tangential contact therewith by way of grooves (114c, 114c') such that a predetermined contact force between the wheels (114, 114') and the wire (50) makes it possible, when the wire moves at constant speed, to set the wheels (114, 114') in rotation and also the rings (110) which carry a quantity of liquid (75) and bring it to a point of tangential contact between the grooves (114c, 114c'), the wheels (114, 114') and the wire (50), which passes at the same time through an orifice (126) that is formed by grooves (114c, 114c') and situated between the grooves (114b, 114b').
摘要:
Procédé de fabrication d'objet surfacique ou volumique à partir de faisceaux (2) de fibres et de résine, ledit procédé comprenant des étapes consistant à : • - former au moins deux brins de fibres (1a, 1b), • - enrober de résine ces brins de fibres (1a, 1b) en les passant chacun dans un bain (4a, 4b) à immersion séparé, ces bains (4a, 4b) contenant de la résine de coloris différents et des pigments décoratifs, • - essuyer les brins (1a, 1b) enrobés de résine et les réunir en un seul faisceau (2) de fibres, • - enrouler ce faisceau (2) de fibres sur un dispositif tendeur (3) de manière à créer une forme surfacique ou volumique selon une structure prédéfinie correspondante à celle de l'objet à fabriquer, se caractérisant par le fait qu'il consiste, au préalable, à sélectionner des fibres poreuses, et en ce qu'il consiste à réaliser simultanément un enrobage et une imprégnation de la fibre pour former, in fine, un faisceau (2) de fibres armées, et plus précisément un faisceau (2) de résine armée par des fibres qui sont elles mêmes armées de résine.
摘要:
Method for treatment of pellets (1) comprising a thermoplastic polymer sheath (2) surrounding glass filaments (3), which glass filaments are covered at least in part with an impregnating agent and extend in a longitudinal direction of the pellets, the method comprising maintaining the pellets for a period of time at an elevated temperature. The method results in an improved impregnation of glass filaments in the pellets resulting in (a) lower amounts of glass separating from the pellets when such are subjected to repetitive mechanical loads and (b) less agglomerations of glass filaments in moulded products manufactured from the pellets.
摘要:
Ein Faserverbundwerkstoff enthaltend Filamente (14), die einzeln mit einem unter Einwirkung eines erhöhten Drucks, einer erhöhten Temperatur und/oder einer physikalischen Größe und/oder unter Einwirkung eines chemischen Stoffs vemetzbaren Harz (20) beschichtet sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Filamente parallel nebeneinander in einer Fläche angeordnet sind, und die Beschichtungen der Filamente aus unvemetztem Harz aneinander haften, so dass eine weiterverarbeitbare Filamentfolie (44) gebildet wird.