公开(公告)号：WO2014005737A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：PCT/EP2013/058334

申请日：2013-04-23

Applicant: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N. V.

Inventor： VIROLI, Alex ,  NOSTRO, Massimo ,  JEANNETEAU, Laurent ,  ROSSI, Andrea

IPC: H05B6/06

CPC classification number: H05B6/1209 ,  H05B6/062 ,  H05B2213/03 ,  H05B2213/05

Abstract: The present invention relates to a method for controlling an induction cooking hob (10) with a pot detection system and a user interface (14; 16). The method comprises the steps of activating the induction cooking hob (10) by touching a main switch (20) by a user; starting automatically the pot detection system by a control unit of the induction cooking hob (10); and detecting at least one pot (18) and/or pan (18) on a cooking surface (12) of the cooking hob (10) or detecting, if no pot (18) or pan (18) is placed on said cooking surface (12), by the pot detection system. The method comprises the further steps of deactivating the pot detection system after a predetermined time interval, if no pot (18) or pan (18) or if no further pot (18) or pan (18), respectively, has been detected on the cooking surface within said time interval; activating a deactivation indicator (26; 30) showing to the user that the pot detection system is deactivated, and providing an opportunity to reactivate the pot detection system by the user. Further, the present invention relates to a corresponding control unit. Additionally, the present invention relates to an induction cooking hob with said control unit and/or provided for the above mentioned method.

Abstract translation: 本发明涉及一种利用锅检测系统和用户界面（14; 16）控制感应炉灶（10）的方法。 该方法包括以下步骤：通过用户触摸主开关（20）来激活感应炉灶（10）; 由感应炉灶台（10）的控制单元自动启动锅检测系统; 以及如果在所述烹饪表面上没有放置锅（18）或锅（18），则检测所述烹饪灶台（10）的烹饪表面（12）上的至少一个锅（18）和/或锅（18） （12），由锅检测系统。 该方法包括如下步骤：在预定的时间间隔之后使锅检测系统停用，如果没有锅（18）或锅（18），或者如果没有检测到另外的锅（18）或锅（18） 在所述时间间隔内烹饪表面; 激活禁用指示器（26; 30），向用户显示锅检测系统被停用，并且提供用户重新激活罐检测系统的机会。 此外，本发明涉及相应的控制单元。 另外，本发明涉及一种具有所述控制单元的感应烹饪灶台和/或用于上述方法。

公开(公告)号：WO2013178505A1

公开(公告)日：2013-12-05

申请号：PCT/EP2013/060412

申请日：2013-05-21

Applicant: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N. V.

Inventor： JEANNETEAU, Laurent ,  RIGOLLE, Thibaut ,  VIROLI, Alex ,  FATTORINI, Andrea

IPC: H05B6/06 ,  H02M5/00 ,  H01G2/06

CPC classification number: H05B6/04 ,  H01G2/065 ,  H01G2/106 ,  H01G4/38 ,  H01G4/385 ,  H01G4/40 ,  H02M7/003 ,  H02M2007/4815 ,  H05B6/06 ,  H05K1/05 ,  H05K1/115 ,  Y02B70/1441

Abstract: The present invention relates to a half bridge induction heating generator, comprising at least one power terminal (10) provided for a direct current voltage, at least one ground terminal (12), and four capacitors (C2, C3, C4, C5) forming a bridge circuit between the power terminal (10) and the ground terminal (12). The induction heating generator comprises further an induction coil (L) interconnected in the centre of said bridge circuit, two semiconductor switches (Q1, Q2 ) connected in each case parallel to one of the both capacitors (C4, C5) on one side of the bridge circuit, and a further capacitor (CI) interconnected between the power terminal (10) and the ground terminal (12). The four capacitors (C2, C3, C4, C5) of the bridge circuit and the further capacitor (C1) are arranged inside a common housing (20), wherein said housing (20) and the capacitors (C1, C2, C3, C4, C5) form a capacitor assembly, which is a single component and mounted or mountable on and electrically connected or connectable to a printed circuit board. Further, the present invention relates to a capacitor assembly provided for said half bridge induction heating generator.

Abstract translation: 本发明涉及一种半桥感应加热发电机，包括至少一个为直流电压提供的电源端子（10），至少一个接地端子（12）和四个电容器（C2，C3，C4，C5），形成 电源端子（10）和接地端子（12）之间的桥接电路。 感应加热发生器还包括在所述桥式电路的中心互连的感应线圈（L），两个半导体开关（Q1，Q2）在每种情况下均与两个电容器（C4，C5）中的一个电容器 桥接电路和在电源端子（10）和接地端子（12）之间互连的另外的电容器（CI）。 桥接电路和另外的电容器（C1）的四个电容器（C2，C3，C4，C5）布置在公共壳体（20）内，其中所述壳体（20）和电容器（C1，C2，C3，C4 ，C5）形成电容器组件，其是单个部件并且安装或安装在电连接或可连接到印刷电路板上。 此外，本发明涉及一种为所述半桥感应加热发电机提供的电容器组件。

公开(公告)号：WO2013164110A1

公开(公告)日：2013-11-07

申请号：PCT/EP2013/054585

申请日：2013-03-07

Applicant: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N. V.

Inventor： KAISER, Kersten ,  HERZOG, Michael ,  REINHARD-HERRSCHER, Fabienne ,  BURKHARDT, Jennifer ,  HOLZGREVE, Eva

IPC: A47J27/62 ,  G01K1/02

CPC classification number: G01K11/265 ,  A47J27/62 ,  A47J2202/00 ,  B65D51/24 ,  F24C15/10 ,  G01K1/14 ,  G01K2207/06

Abstract: The present invention relates to a temperature detection assembly (10) for a cooking pot (24). Said temperature detection assembly (10) comprises a straight and elongated bar (12), at least one SAW (surface acoustic wave) temperature sensor (10) arranged inside a lower end portion of the bar (12), a sensor antenna (16) connected to an upper end of the bar (12), and at least one handle (18) connected to the upper end of the bar (12). The SAW temperature sensor (10) or a heat conducting element connected to said SAW temperature sensor (10) is spaced from a lower end of the bar (12) by a predetermined distance, wherein a non-heat-conducting material is arranged between the SAW temperature sensor (10) or the heat conducting element, respectively, and the lower end of the bar (12). Further, the present invention relates to a lid (20) for a cooking pot (24), wherein the lid (20) is provided for receiving a temperature detection assembly (10) with a straight and elongated bar (12). The lid (20) comprises an elongated guide tube (22) for receiving the bar (12) of the temperature detection assembly (10), wherein an outer diameter of the bar (12) is marginally smaller than an inner diameter the guide tube (22).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于烹饪锅（24）的温度检测组件（10）。 所述温度检测组件（10）包括直的和细长的杆（12），布置在杆（12）的下端部内的至少一个SAW（表面声波）温度传感器（10），传感器天线（16） 连接到杆（12）的上端，以及连接到杆（12）的上端的至少一个把手（18）。 连接到所述SAW温度传感器（10）的所述SAW温度传感器（10）或导热元件与所述杆（12）的下端隔开预定距离，其中非导热材料设置在所述 SAW温度传感器（10）或导热元件以及杆（12）的下端。 此外，本发明涉及一种用于烹饪锅（24）的盖（20），其中所述盖（20）设置成用于接收具有直的和细长的杆（12）的温度检测组件（10）。 盖（20）包括用于容纳温度检测组件（10）的杆（12）的细长导管（22），其中杆（12）的外径略小于导管的内径 22）。

公开(公告)号：WO2012139867A1

公开(公告)日：2012-10-18

申请号：PCT/EP2012/055074

申请日：2012-03-22

Applicant: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N. V. ,  HOFFMANN, Harald ,  NEUKAMM, Alwin ,  LEYH, Björn ,  LEIKAM, Jürgen ,  HÄUTLE, Ulrich

Inventor： HOFFMANN, Harald ,  NEUKAMM, Alwin ,  LEYH, Björn ,  LEIKAM, Jürgen ,  HÄUTLE, Ulrich

IPC: A47J37/06 ,  A47J37/10

CPC classification number: A47J37/0676 ,  A47J37/067 ,  A47J37/10

Abstract: The present invention relates to a grill and/or frying plate (2) for the use on a cooking hob (1) with a cooking hob plate (6), in particular for the use on an induction cooking hob, comprising at least one grill section (3) and at least one section different from the grill section, in particular a frame section (4) or a warming section (8), wherein the grill and/or frying plate is formed and dimensioned such, that, when the grill and/or frying plate is mounted to the cooking hob, the at least one grill section is at least partially arranged directly above at least one heating element of the cooking hob and that the at least one section different from the grill section is at least partially arranged in a position where no heating element is arranged below, and wherein a recess and/or a securing recess (15) and/or a fixation groove (9) are arranged in a region that delimits the grill section from the section different from the grill section, in such a way that the heat transfer from the grill section to the section different from the grill section is reduced.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在具有烹饪炉板（6）的烹饪灶台（1）上使用的格栅和/或煎炸板（2），特别是用于在感应炉灶上使用，包括至少一个烤架 （3）和与格栅部分不同的至少一个部分，特别是框架部分（4）或加温部分（8），其中格栅和/或煎炸板的形成和尺寸使得当格栅 至少一个格栅部分至少部分地布置在烹饪灶台的至少一个加热元件的正上方，并且与格栅部分不同的至少一个部分至少部分地与烹饪灶台 布置在没有加热元件布置在下方的位置，并且其中在将格栅部分与不同于所述格栅部分的部分分隔开的区域中布置有凹部和/或固定凹部（15）和/或固定凹槽（9） 烧烤部分，以这样的方式从热传递 格栅部分与格栅部分不同的部分减少。

公开(公告)号：WO2012052248A1

公开(公告)日：2012-04-26

申请号：PCT/EP2011/066550

申请日：2011-09-23

Applicant: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N. V. ,  SORIN, Tcaciuc

Inventor： SORIN, Tcaciuc

IPC: H05B6/74 ,  H05B6/64

CPC classification number: H05B6/6402 ,  H05B6/74

Abstract: The present application in particular is directed to a microwave oven cavity (1). In order to obtain uniform heating and excellent heating efficiency, at least one inner wall (4) comprises at least one Fresnel reflective element (7) adapted to reflect microwaves coupled into the cavity (1) from a microwave source (5).

Abstract translation: 本申请特别涉及微波炉腔（1）。 为了获得均匀的加热和优异的加热效率，至少一个内壁（4）包括适于反射从微波源（5）耦合到空腔（1）中的微波的至少一个菲涅尔反射元件（7）。

公开(公告)号：WO2012003991A1

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：PCT/EP2011/003407

申请日：2011-07-08

Applicant: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N. V. ,  CORLEONI, Fransesco ,  REINHARD-HERRSCHER, Fabienne ,  TISSELLI, Filippo

Inventor： CORLEONI, Fransesco ,  REINHARD-HERRSCHER, Fabienne ,  TISSELLI, Filippo

IPC: H05B6/12

CPC classification number: H05B6/02 ,  H05B6/12 ,  H05B6/1218

Abstract: The present invention relates to an induction cooking hob with illuminating equipment. The induction cooking hob includes a panel (10) arranged at the top side of said induction cooking hob, and a chassis (12) forming a substructure of said induction cooking hob. The panel (10) comprises at least one heating zone (14). The chassis (12) comprises at least one induction coil (16). The heating zone (14) corresponds with at least one induction coil (16). The induction cooking hob includes at least one intermediate layer (18, 20) between the panel (10) and the chassis (12). The intermediate layer (18) comprises a plurality of cut-outs (22) arranged according to a predetermined pattern within the heating zone (14). The chassis (12) comprises at least one light emitting diode (24) arranged in a central portion of the induction coil (16).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有照明设备的感应炉灶。 感应烹饪灶台包括布置在所述感应烹饪灶台顶侧的面板（10）和形成所述感应烹饪灶台的底座的底架（12）。 面板（10）包括至少一个加热区（14）。 底盘（12）包括至少一个感应线圈（16）。 加热区（14）对应于至少一个感应线圈（16）。 感应烹饪灶台包括在面板（10）和机架（12）之间的至少一个中间层（18,20）。 中间层（18）包括在加热区（14）内根据预定图案布置的多个切口（22）。 底盘（12）包括布置在感应线圈（16）的中心部分中的至少一个发光二极管（24）。

公开(公告)号：WO2011147533A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：PCT/EP2011/002341

申请日：2011-05-12

Applicant: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N. V. ,  HUGET, Frank ,  BLÜML, Christoph

Inventor： HUGET, Frank ,  BLÜML, Christoph

IPC: F24C15/02 ,  H01H15/10

CPC classification number: H01H21/00 ,  F24C15/023 ,  H01H3/162 ,  H01H13/183

Abstract: A switching arrangement for detection of displacement of a movable member (80, 62, 86) of a household appliance comprises: (a) a switch (76, 84) having an control element (78, 116) which is movable between a first position in which the switch assumes a first switching condition and at least one second position in which the switch assumes a second switching condition; and (b) an actuation member (68, 82) adapted for connection to said movable member (80, 62, 86) and having a cam surface engaging said control element (78, 116).

Abstract translation: 用于检测家用电器的可动构件（80,62,86）的位移的切换装置包括：（a）具有控制元件（78,116）的开关（76,84），该控制元件可在第一位置 其中开关采取第一开关状态和至少一个第二位置，其中开关处于第二开关状态; 和（b）适于连接到所述可移动部件（80,62,86）并且具有接合所述控制元件（78,116）的凸轮表面的致动部件（68,82）。

公开(公告)号：WO2011147531A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：PCT/EP2011/002331

申请日：2011-05-11

Applicant: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N. V. ,  BÖCKLER, Marco ,  DÄNZER, Stefan ,  WINKELMANN, Klaus

Inventor： BÖCKLER, Marco ,  DÄNZER, Stefan ,  WINKELMANN, Klaus

IPC: F24C15/08

CPC classification number: F24C15/08

Abstract: The present invention relates to a casing for a domestic appliance. The domestic appliance comprises a bottom part (40) formed as a metal sheet, two side walls (20) formed as metal sheets, a rear part (30) formed as a metal sheet, and a top part (2) formed as a metal sheet. At least two adjacent parts (2, 20, 30, 40) of the casing are connected together along their common adjacent edges. At least two adjacent parts (2, 20, 30, 40) of the casing comprise foldbacks (15, 27, 29, 41) extending along the common edges, at least one part (2, 20, 30, 40) comprises at least one embossing (15A, 48A) arranged at a predetermined distance from its foldback (41). Said predetermined distance corresponds with the width of the foldback (27, 41) of the adjacent part (20), so that the foldback (27, 41) of the adjacent part (20) is clamped between the foldback (41) and embossing (15A, 48A) of said one part (2, 40).

Abstract translation: 本发明涉及家用电器的外壳。 家用电器包括形成为金属片的底部（40），形成为金属片的两个侧壁（20），形成为金属片的后部（30）和形成为金属的顶部（2） 片。 壳体的至少两个相邻部分（2,20,30,40）沿其共同的相邻边缘连接在一起。 壳体的至少两个相邻部分（2,20,30,40）包括沿公共边缘延伸的折返（15,27,29,41），至少一个部分（2,20,30,40）至少包括 一个压印（15A，48A）以与其折回（41）预定的距离布置。 所述预定距离对应于相邻部分（20）的折回（27,41）的宽度，使得相邻部分（20）的折回（27,41）被夹在折返（41）和压印（ 15A，48A）。

公开(公告)号：WO2011120670A1

公开(公告)日：2011-10-06

申请号：PCT/EP2011/001565

申请日：2011-03-29

Applicant: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N. V. ,  TRAUTNER, Andreas ,  SCHMID, Markus

Inventor： TRAUTNER, Andreas ,  SCHMID, Markus

IPC: F24C15/02

CPC classification number: F24C15/024

Abstract: Door for a domestic appliance, in particular an oven door, having a front glass (10; 40) and a handle (12; 42) for opening and closing the door, wherein the handle (12; 42) is attached to the front glass (10; 40) by means of an adhesive without any additional fixing means.

Abstract translation: 具有用于打开和关闭门的前玻璃（10; 40）和手柄（12; 42）的家用电器，特别是烤箱门的门，其中手柄（12; 42）附接到前玻璃 （10; 40）通过粘合剂而没有任何附加的固定装置。

公开(公告)号：WO2011113551A2

公开(公告)日：2011-09-22

申请号：PCT/EP2011/001200

申请日：2011-03-11

Applicant: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N. V. ,  LEIDIG, Karl ,  KAISER, Kersten ,  FICH PEDERSEN, Thomas ,  RUTHER, Florian ,  TISSELLI, Filippo ,  CORLEONI, Francesco ,  HESSENAUER, Evi

Inventor： LEIDIG, Karl ,  KAISER, Kersten ,  FICH PEDERSEN, Thomas ,  RUTHER, Florian ,  TISSELLI, Filippo ,  CORLEONI, Francesco ,  HESSENAUER, Evi

IPC: F24C15/10

CPC classification number: H05B6/1209 ,  F24C15/10 ,  F24C15/103 ,  H02J7/02 ,  H05B6/04

Abstract: The present invention relates to a cooking hob with a mobile upper part and a stationary or mobile lower part. The upper part includes at least one panel (10) arranged at its top side. The upper part includes at least one induction coil (12) arranged below the panel (10). The upper part includes at least one rechargeable battery (14). The upper part includes at least one inverter circuit for generating the alternating current for the induction coil (12). The lower part includes a base plate (18). The lower part includes a power supply circuit (16) arranged on the base plate (18) and connected or connectable to the grid. The upper part is attachable on and removable from the lower part by a user.

Abstract translation: 本发明涉及具有移动上部和固定或移动下部的烹饪灶台。 上部包括布置在其顶侧的至少一个面板（10）。 上部包括布置在面板（10）下方的至少一个感应线圈（12）。 上部包括至少一个可再充电电池（14）。 上部包括用于产生用于感应线圈（12）的交流电流的至少一个逆变器电路。 下部包括基板（18）。 下部包括布置在基板（18）上并连接或可连接到电网的电源电路（16）。 上部可以由使用者附着在下部，也可以从下部移除。