公开(公告)号：WO2014013467A1

公开(公告)日：2014-01-23

申请号：PCT/IB2013/055910

申请日：2013-07-18

Applicant: VERTEQUIP - EQUIPAMENTOS E TRABALHOS VERTICAIS, LDA.

Inventor： SANTOS JUNIOR, Manoel Penha

IPC: B66C11/06 ,  B66C23/20 ,  F03D1/00 ,  B66B9/187 ,  B66C7/08

CPC classification number: B66C7/08 ,  B66C11/06 ,  B66C23/207 ,  F03D80/50 ,  F05B2230/61 ,  Y02E10/72 ,  Y02P70/523

Abstract: EQUIPAMENTO PARA O DESLOCAMENTO DE PESSOAS EM ALTURA EM TORRES EÓLICASCOM TRANSLAÇÃO VERTICAL E HORIZONTAL A presente invenção refere-se a um equipamento destinado a deslocar pessoas em altura em torres eólicas, permitindo a sua translação verticale horizontalem torno da torre e das pás, sendoconstituído por 3 módulos: guincho ou de deslocamento vertical, de deslocamento horizontale calha.

Abstract translation: 本发明涉及用于在风塔中高度移动的设备，使得它们能够在塔架和叶片周围进行垂直和水平平移，包括三个模块：绞盘或垂直位移（24），水平位移（25）和 铁路（26）。 绞车有两根独立的电缆。 第一根电缆（工作电缆10）由操作​​员控制，允许上升和下降。 第二根电缆（保护电缆4）由于提升发动机的作用而升高，由于操作者的重量作用，致动离合器制动器和/或绞盘的传动系统 。 因此，下降是以恒定速度进行的。

公开(公告)号：WO2013150172A1

公开(公告)日：2013-10-10

申请号：PCT/FI2012/050340

申请日：2012-04-03

Applicant: CALISTO OY ,  ROSBERG, Maria

Inventor： ROSBERG, Maria

IPC: B66C19/02 ,  B66C23/20

CPC classification number: B66C17/06 ,  B66C19/02 ,  B66C23/18 ,  B66C23/206 ,  G01N3/313 ,  Y10T29/49826

Abstract: The invention relates to bridge crane assembly and a method for installation of a bridge crane. The invention is especially applicable for use in service and repair of vehicles and other heavy equipment in field conditions, such as crisis areas. The bridge crane assembly is supported by two containers (91, 92), upon which there are support frames(10, 20). The support frames are fixed to the top corners of the containers with twistlocks (19a-19d, 29a- 29d), and the support frames support a crane bridge (30) with a hoist (40).

Abstract translation: 本发明涉及桥式起重机组件和桥式起重机的安装方法。 本发明特别适用于诸如危机地区等现场条件下的车辆和其他重型设备的维修和维修。 桥式起重机组件由两个容器（91,92）支撑，其上有支撑框架（10,20）。 支撑框架通过扭锁（19a-19d，29a-29d）固定到容器的顶角，并且支撑框架支撑起重机桥架（30）和起重机（40）。

公开(公告)号：WO2013000469A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：PCT/DK2012/050213

申请日：2012-06-26

Applicant: VESTAS WIND SYSTEMS A/S ,  BENNETT, Mark ,  HEDGER, David

Inventor： BENNETT, Mark ,  HEDGER, David

IPC: B66C23/20 ,  F03D1/00

CPC classification number: F03D80/50 ,  B66C23/207 ,  B66D1/04 ,  B66D1/60 ,  F05B2230/61 ,  Y02B10/30 ,  Y02E10/726 ,  Y02P70/523

Abstract: A lifting tool (2) for use in lifting components (1,5) from a wind turbine gearbox during service or repair comprises a frame-like structure comprising interconnected beams (4,6,8,8,10,12,20,22,24,26,28) for securing to the gearbox housing once an upper housing part has been removed to provide an opening to the gearbox interior, the tool being secured to the gearbox at a periphery of the opening, and further comprising one or more pulleys (36) mounted on the frame- like structure, a lifting chain, cable, wire or rope extending over the pulley or pulleys attachable to a component (1) within the gearbox, the frame-like structure comprising a number of inter-connectable modules.

Abstract translation: 用于在维修或修理期间来自风力涡轮机齿轮箱的提升部件（1,5）的提升工具（2）包括框架状结构，其包括互连梁（4,6,8,8,10,12,20,22 24,26,28），一旦上壳体部件已经被移除以便为齿轮箱内部提供开口，则固定到齿轮箱壳体，该工具在开口的周边处固定到齿轮箱，并且还包括一个或多个 安装在框架状结构上的滑轮（36），在可滑动地连接到齿轮箱内的部件（1）上的皮带轮或皮带轮上延伸的提升链条，电缆，电线或绳索，框架状结构包括多个可互连的 模块。

公开(公告)号：WO2012109825A1

公开(公告)日：2012-08-23

申请号：PCT/CN2011/074615

申请日：2011-05-24

Applicant: 长沙中联重工科技发展股份有限公司 ,  湖南中联重科专用车有限责任公司 ,  郭岗 ,  刘小明 ,  樊若东 ,  谭耀庭

Inventor： 郭岗 ,  刘小明 ,  樊若东 ,  谭耀庭

IPC: E04G21/04 ,  B66F11/00 ,  B66C23/20

CPC classification number: B66F1/025 ,  B66C23/32 ,  E04G21/0427

公开(公告)号：WO2011032322A1

公开(公告)日：2011-03-24

申请号：PCT/CN2009/074072

申请日：2009-09-21

Applicant: 珠海市晶艺玻璃工程有限公司 ,  罗忆 ,  王再荣

Inventor： 罗忆 ,  王再荣

IPC: E04G3/00 ,  B66C23/20

CPC classification number: B66C17/06 ,  B66C5/04

公开(公告)号：WO2010136026A3

公开(公告)日：2010-12-02

申请号：PCT/DE2010/000634

申请日：2010-05-28

Applicant: EBF DRESDEN GMBH ,  BEER, Rainer ,  HUCKE, Klaus ,  MESA METALL-STAHLBAU GMBH

Inventor： BEER, Rainer ,  HUCKE, Klaus

IPC: B66C23/20 ,  B66F11/04 ,  F03D1/00

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für Inspektions- und Wartungsarbeiten an Rotorblättern und/oder der Turmoberfläche großer Windkraftanlagen, insbesondere Off-Shore-Anlagen. Die Vorrichtung weist eine Führungs- und Hubeinheit mit mindestens zwei Ringen zur Fixierung am und zur vertikalen Bewegung entlang des Turmes auf. Auf dem Umfang der Ringe verteilt weisen diese jeweils mindestens vier oder mehr teleskopierbare Traversen mit Aktiveinheiten auf. Die Traversen sind in Richtung der Achse des Windkraftanlagenturmes teleskopierbar, wobei die Antriebseinheiten die Traversen bewegen und zur Fixierung an die Oberfläche des Turmes anpressen. Weiterhin weist die Vorrichtung einen frei auskragenden, mehrgliedrigen Gelenkausleger auf, der über ein Gelenk an der Führungs- und Hubeinheit befestigt ist. Die Glieder des Gelenkauslegers werden durch Antriebselemente zueinander bewegt und stabilisiert. Bevorzugt weist der mehrgliedrigen Gelenkausleger an seinem äußeren Ende einen Arbeitskorb und/oder eine Anschlusseinheit für technische Geräte zur Inspektion oder Reinigung auf.

公开(公告)号：WO2008069818A1

公开(公告)日：2008-06-12

申请号：PCT/US2006/061772

申请日：2006-12-08

Applicant: GENERAL ELECTRIC COMPANY ,  HORNEMANN, Michael ,  SOLES, Richard

Inventor： HORNEMANN, Michael ,  SOLES, Richard

IPC: B66C23/02 ,  B66C23/20 ,  F03D1/00 ,  F03D1/04

CPC classification number: B66C23/207 ,  B66C23/18 ,  F03D80/50 ,  F05B2240/916 ,  Y02E10/726 ,  Y02E10/728

Abstract: A portable crane assembly (300) for servicing a wind turbine. The crane assembly includes a boom member (303) having a lift member attached to at least one post member (303). The post members are configured to attach to a first portion (304) of the wind turbine. A support is connected to the at least one post member. The support further connects to a second portion (309) of the wind turbine. The lift member includes a line (306) for lifting wind turbine components and is sufficiently movable on the boom member to transport wind turbine components to and from the wind turbine.

Abstract translation: 一种用于维护风力涡轮机的便携式起重机组件（300）。 起重机组件包括具有附接到至少一个柱构件（303）的提升构件的悬臂构件（303）。 柱构件被构造成附接到风力涡轮机的第一部分（304）。 支撑件连接到至少一个帖子成员。 支撑件还连接到风力涡轮机的第二部分（309）。 提升构件包括用于提升风力涡轮机部件的线（306），并且在悬臂构件上可充分移动以将风力涡轮机部件运送到风力涡轮机和从风力涡轮机运送。

公开(公告)号：WO2005026035A3

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：PCT/US2004028753

申请日：2004-09-03

Applicant: MHE TECHNOLOGIES INC ,  WAISANEN STEVE K ,  D AMICO FRED J ,  ERIKSSON NEAL CHARLES ,  CONRADY HENRY JACOB III

Inventor： WAISANEN STEVE K ,  D AMICO FRED J ,  ERIKSSON NEAL CHARLES ,  CONRADY HENRY JACOB III

IPC: B66C13/00 ,  B66F11/04 ,  B66C17/00 ,  B66C23/20

CPC classification number: B66C13/00 ,  B66F11/04

Abstract: A work platform (10) for use in performing maintenance while supported on an overhead crane (14) . The work platform is particularly useful for performing maintenance on overhead cranes located in areas where normal lifting equipment and/or scaffolding cannot easily access the overhead crane. However, the work platform (10) is also useful for performing maintenance on equipment and/or structures in the vicinity of overhead cranes, and on overhead cranes located in areas without accessibility problems. The work platform (10) is hoisted for placement on support structure of the overhead crane (14) by hoist apparatus (18) of the overhead crane (14) . When positioned, the work platform may be fully supported on the support structure of the overhead crane.

Abstract translation: 一种用于在支撑在起重机（14）上的情况下用于执行维护的工作平台（10）。 工作平台对于在正常起重设备和/或脚手架不能容易地接近桥式起重机的区域进行的起重机进行维护特别有用。 然而，工作平台（10）还可用于在架空起重机附近的设备和/或结构以及位于无辅助性问题的区域的起重机上进行维护。 通过起重机（14）的升降机装置（18），将工作平台（10）悬挂在桥式起重机（14）的支撑结构上。 当定位时，工作平台可以完全支撑在桥式起重机的支撑结构上。

公开(公告)号：WO2005070811A1

公开(公告)日：2005-08-04

申请号：PCT/GB2005/000168

申请日：2005-01-18

Applicant: JONES, William, David

Inventor： JONES, William, David

IPC: B66C23/20

CPC classification number: B66C23/208 ,  B66D3/20

Abstract: Lifting equipment (10) for lifting a heavy load such as an air conditioning unit (11) to be attached to a wall or other elevated surface (12) and its method of use to avoid lifting a heavy hoist is described. The lifting equipment (10) has a foldable frame (14) which is assembled and then attached to the elevated surface (12), a hoist (23) and attachment means (24) for attachment of the load (11) to the hoist (23). A cable (26) of the hoist (23) is attached to the frame (14), alter which operation of the hoist (23) to retract the cable (26) causes the hoist (23) and he attached load (11) to be raised towards the frame (14). After attaching the load (11) to the wall (12), the hoist (23) is detached from the load (11) and actuated by means of a remote controller (29) to lower the hoist (23) from the frame (14).

Abstract translation: 描述了用于提升诸如空调单元（11）的重负荷的起重设备（10）以附接到墙壁或其他升高的表面（12）上，并且其用于避免提起重型起重机的方法。 提升设备（10）具有可组装的框架（14），其被组装并附接到升高的表面（12），提升机（23）和用于将负载（11）附接到起重机的附接装置（24） 23）。 提升机（23）的电缆（26）安装在框架（14）上，改变起重机（23）的收回电缆（26）的操作使起重机（23）和附接的负载（11） 朝向框架（14）升高。 在将负载（11）连接到壁（12）之后，起重机（23）与负载（11）分离并通过遥控器（29）致动，以使起重机（23）从框架（14）下降 ）。

公开(公告)号：WO02030805A1

公开(公告)日：2002-04-18

申请号：PCT/CA2001/001466

申请日：2001-10-12

IPC: B66C23/20 ,  B66C23/66 ,  B66C23/82

CPC classification number: B66C23/82 ,  B66C23/166 ,  B66C23/20 ,  B66C23/66

Abstract: A shock absorbing device (40) is provided for use on a hoist (10) of the type generally used for safety of personnel entering a manhole (11) or the like which has a base (13) for mounting on a support surface at the hole and a jib portion. A winch (21) is mounted at one position on the hoist (10) for paying out and pulling in a first cable (22) which passes over the jib portion to a pulley (24) at the jib end (17). A fall restraint device (29) with a second cable (27) is mounted at a different location on the hoist (10) with the second cable (27) extending upwardly from the hoist (10) to a second pulley (32) at the jib end (17). The shock absorbing device (40) for the pulleys (24, 32) includes a common mounting member (42) pivotally attached to the mounting element (41) at the jib end (17) for pivotal movement relative thereto about a horizontal axis (54) with a shock absorbing brake (46) arranged to resist said pivotal movement up to a predetermined load limit such that a downward shock force from the load on at least one of the first and second pulleys (24, 32) causes the common member (42) to pivot downwardly in a shock absorbing action.

Abstract translation: 提供一种用于在通常用于人员进入人孔（11）等的安全的类型的起重机（10）上使用的减震装置（40），其具有用于安装在支架表面上的基座（13） 孔和起重臂部分。 绞车（21）安装在起重机（10）上的一个位置，用于支付和拉动通过起重臂部分的第一电缆（22）到起重臂端部（17）处的滑轮（24）。 具有第二缆索（27）的坠落约束装置（29）安装在提升机（10）上的不同位置，第二缆索（27）在起重机（10）向上延伸到第二滑轮（32） 悬臂端（17）。 用于滑轮（24,32）的减震装置（40）包括在起重臂端部（17）处枢转地附接到安装元件（41）的公共安装构件（42），用于围绕水平轴线（54）枢转运动 ）具有减震制动器（46），其被布置成抵抗所述枢转运动直到预定的负载极限，使得来自所述第一和第二滑轮（24,32）中的至少一个的所述负载的向下冲击力使所述公共构件 42）以减震作用向下枢转。