公开(公告)号：WO2014086425A1

公开(公告)日：2014-06-12

申请号：PCT/EP2012/074709

申请日：2012-12-06

Applicant: SARONIKOS TRADING AND SERVICES, UNIPESSOAL LDA

Inventor： RUIZ RODRIGUEZ, Ezequiel

IPC: H04N21/438 ,  H04N21/442

CPC classification number: H04N21/4383 ,  H04N21/44222

Abstract: The invention relates to an apparatus, a system and a method adapted to receive television signals and to select preferred television networks, comprising a processor (4) for controlling the functions of said apparatus (1), a tuner (9) for at least tuning the television signal, a television signal video decoder (6) for at least producing a video signal, at least a memory (5) for storing information about preferred television networks, a clock (10) for counting time and synchronizing machine instructions, said apparatus comprising or being adapted to be connected to a display (2) for reproducing television signals, characterized in that the processor (4) stores into the memory (5) information about the preferred television networks, comprising a frequency of vision (34) and subdivided according to predetermined time slots (36), the same processor (4) allowing to select or display preferred television networks on the display (2) depending on the frequency of vision (34) and on the time slot (36) within which said apparatus (1) is being used.

Abstract translation: 本发明涉及适于接收电视信号并选择优选电视网络的装置，系统和方法，包括用于控制所述装置（1）的功能的处理器（4），用于至少调谐的调谐器（9） 电视信号，用于至少产生视频信号的电视信号视频解码器（6），至少一个用于存储关于优选电视网络的信息的存储器（5），用于计数时间和同步机器指令的时钟（10），所述装置 包括或适于连接到用于再现电视信号的显示器（2），其特征在于，处理器（4）将有关优选电视网络的信息存储在存储器（5）中，包括视觉频率（34）并被细分 根据预定时隙（36），相同的处理器（4）允许根据视觉频率（34）和时间s（s）选择或显示显示器（2）上的优选电视网络 所述装置（1）正在使用的批（36）。

公开(公告)号：WO2007014713A1

公开(公告)日：2007-02-08

申请号：PCT/EP2006/007490

申请日：2006-07-28

Applicant: WOBBEN, Aloys

Inventor： WOBBEN, Aloys

IPC: G01R21/133

CPC classification number: H02M7/53871 ,  G01R21/133 ,  H02M2001/0009 ,  Y02E10/76

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen der Verlustleistung eines elektronischen Schalters. Erfindungsgemäss wird vorgeschlagen, dass der Momentanwert einer physikalischen Gröβe erfasst wird, ein mit dem Momentanwert korrelierter Wert aus einem ersten Speicher abgefragt wird, beide Werte in vorbestimmter Weise miteinander verarbeitet werden und das Ergebnis der Verarbeitung ausgegeben wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于确定一个电子开关的功率损耗。 根据本发明，它提出了被检测的物理量的瞬时值，与从第一存储器相关值的瞬时值，这两个值彼此以预定的方式和处理的结果被输出处理的扫描。

公开(公告)号：WO2005019658A1

公开(公告)日：2005-03-03

申请号：PCT/EP2004/002961

申请日：2004-03-20

Applicant: WOBBEN, Aloys

Inventor： WOBBEN, Aloys

IPC: F15D1/06

CPC classification number: F15D1/065 ,  Y10T137/0777

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Strömungskanal für Flüssigkeiten. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Strömungskanal für Flüssigkeiten oder auch Gase bereitzustellen, der so gestaltet ist, dass möglichst geringe Verluste bei der Strömung, insbesondere geringe Reibungsverluste auftreten. Weiteres Ziel der Erfindung ist es, einen Strömungskanal für Flüssigkeiten anzugeben, bei dem sich unterschiedliche Strömungsbereiche einstellen. Strömungskanal für Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine den Strömungskanal begrenzende Wand derart ausgebildet ist, dass sich bei Durchströmen einer Flüssigkeit mindestens ein Strömungsbereich ausbildet, der eine axiale und gleichzeitige tangentiale Strömungskomponente hat.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于液体的流动通道。 本发明的目的是提供一种用于液体或气体的流动通道，其被设计成使得在流动的最小可能的损失，特别是低摩擦损失。 本发明的另一个目的是提供一种用于液体的流路，其中，不同的流量范围设定。 用于液体的流路，其特征在于，至少一个壁限定的流路被形成为使得形成在流动的液体中，具有轴向和切向的同时流动分量的至少一个流动区域。

公开(公告)号：WO2004101898A2

公开(公告)日：2004-11-25

申请号：PCT/EP2004/004939

申请日：2004-05-08

Applicant: WOBBEN, Aloys

Inventor： WOBBEN, Aloys

IPC: E02D27/00

CPC classification number: E02D27/42 ,  E02D27/425 ,  F03D13/22 ,  Y02E10/728

Abstract: Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, die für die Statik des Fundaments der Windenergieanlage wichtigen Elemente, nämlich die tragenden und seitlich stabilisierenden Elemente des Fundaments, vorab zu fertigen.

Abstract translation: 本发明是基于这样的思想，为了制造用于风力涡轮机的主要元件，即携带和侧稳定的基础元件提前的基础的静电。

公开(公告)号：WO2004067954A1

公开(公告)日：2004-08-12

申请号：PCT/EP2003/012447

申请日：2003-11-07

Applicant: WOBBEN, Aloys

Inventor： WOBBEN, Aloys

IPC: F03D1/00

CPC classification number: F03D80/50 ,  F03D13/10 ,  F05B2230/60 ,  F05B2240/916 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/728 ,  Y02P70/523 ,  Y10T29/49316

Abstract: Es ist bereits seit langem bekannt, zur Montage von Rotorblättern an einer Windenergieanlage mobile Kräne einzusetzen. Solche Kräne nehmen das Rotorblatt am Fuss der Windenergieanlage auf und führen es an den Rotorblattanschluss der Nabe der Windenergieanlage heran, so dass das Rotorblatt mit der Nabe verbunden werden kann. Diese Verbindung erfolgt meistens durch Verschraubung, wobei in dem Verbindungsflansch des Rotorblatts Schraubbolzen eingelassen sind, die in entsprechende Bohrungen im Rotorblattanschluss der Nabe hineinragen, so dass Muttern auf die Schraubbolzen geschraubt werden können. Die Aufgabe wird mit einem Verfahren zur Blattmontage mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben. Verfahren zur kranlosen Montage bzw. Demontage eines Rotorblatts (12) einer Windenergieanlage (1) an einem Rotorblattanschluss (9) an einer Nabe (8) eines Rotors (5) der Windenergieanlage (1), wobei zwischen einem Teil im Nabenbereich (8) der Windenergieanlage und dem Bodenbereich (13) der Windenergieanlage (1) wenigstens ein Seil (14, 15) eingespannt wird und das Rotorblatt (12) entlang des Seiles (14, 15) bei Montage nach oben, bei Demontage nach unten bewegt wird.

Abstract translation: 长期以来人们就已知使用用于在风力涡轮机的移动式起重机的安装的转子叶片。 这种起重机挑在风力涡轮机的脚的转子叶片，并导致它朝向所述风力涡轮机的轮毂的转子叶片连接，以使得转子叶片到轮毂可连接。 这种连接通常通过螺钉，所述螺钉的螺栓让到转子叶片，其延伸到相应的孔中的轮毂的转子叶片连接，使得螺母可被拧到螺栓上的连接凸缘。 该目的是利用具有权利要求的特征刀片安装件的方法来实现。1 有利的改进在从属权利要求中描述。 一种用于craneless安装或在转子的轮毂（8）的转子叶片连接（9）上的风力涡轮机（1）的转子叶片（12）的拆卸过程（5）的风力发电设备（1），其特征在于，在轮毂区域的部分之间（8）的的 风力发电设备和风力涡轮机（1）的至少一个电缆（14，15）的接地区域（13）在被夹持和转子叶片（12）沿着所述绳索（14，15），用于安装到顶部拆卸过程中向下移动。

公开(公告)号：WO2004055366A1

公开(公告)日：2004-07-01

申请号：PCT/EP2003/014394

申请日：2003-12-17

Applicant: WOBBEN, Aloys

Inventor： WOBBEN, Aloys

IPC: F03D11/00

CPC classification number: F03D17/00 ,  Y02E10/721

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rotorblatt (10) einer Windenergieanlage mit einem Rotorblattanschluss zum Anschluss an eine Nabe (12) des Rotors einer Windenergieanlage und mit einer Rotorblattspitze (13), die am gegenüberliegenden Ende des Rotorblattes (10) liegt. Um ein Rotorblatt (10) anzugeben, bei dem eine Durchbiegung mit einfachen Mitteln erfasst werden kann ist über die Länge des Rotorblattes (10) wenigstens ein elektrischer Leiter (20, 21, 22, 23, 24, 26) verlegt, wobei der elektrische Leiter (20, 21, 22, 23, 24, 26) am Rotorblattanschluss beginnt, in Rotorblattlängsrichtung und zurück zum Rotorblattanschluss verläuft, und ein Detektor (16) ist vorgesehen, der den elektrischen Widerstand des Leiters (20, 21, 22, 23, 24, 26) erfasst und mit einer Auswerteeinrichtung verbunden ist, die den elektrischen Widerstand bewertet. Dabei liegt der Erfindung die Erkenntnis zugrunde, dass eine Durchbiegung des Rotorblattes stets zu einer Streckung der Tragstruktur führt und das eine solche Streckung, übertragen auf einen elektrischen Leiter zu einer Änderung des elektrischen Widerstandes des Leiters führt, aus dem auf die Durchbiegung des Rotorblattes geschlossen werden kann, da die Widerstandsänderung proportional zur Streckung des Leiters und diese wiederum proportional zur Durchbiegung des Rotorblattes ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于连接到与位于所述转子叶片（10）的相对端处的转子叶片尖部（13）的风力涡轮机的转子的轮毂（12）的转子叶片连接的风力发电设备的转子叶片（10）。 为了提供在其中的偏转可以利用简单的装置上安装了转子叶片（10）的至少一个电导体（20，21，22，23，24，26）的长度，其中所述电导体被检测的转子叶片（10） （20，21，22，23，24，26）开始于所述转子叶片的连接，在叶片纵向方向上延伸并返回至转子叶片连接，并且提供了一种检测器（16），所述导体（20，21，22，23，24的电阻 ,, 26）被检测并且被连接到其评估电阻的评估装置。 关于本发明是基于以下发现，即转子叶片的偏转是总是导致拉伸所述支撑结构和这样的扩展，传送到电导体导致在导体的电阻的变化，以从转子叶片的偏转被关闭 中，由于电阻变化，这是成比例反过来正比于转子叶片的偏转导体和延伸。

公开(公告)号：WO2004038215A2

公开(公告)日：2004-05-06

申请号：PCT/EP2003/010518

申请日：2003-09-22

Applicant: WOBBEN, Aloys

Inventor： WOBBEN, Aloys

IPC: F03D

CPC classification number: F03D13/22 ,  F03D9/007 ,  F03D13/10 ,  F03D13/20 ,  H02S10/12 ,  Y02B10/30 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/728 ,  Y02P70/523 ,  Y10S415/905 ,  Y10S416/06

Abstract: Die Windenergieanlagentechnik hat sich in den letzten 20 Jahren dramatisch weiterentwickelt. Mittlerweile gibt es Anlagen in der Grössenordnung bis zu 5 MW und die zukünftige Entwicklung lässt auch noch Anlagen mit einer grösseren Nennleistung erwarten. Die vorliegende Anmeldung betrifft nicht bevorzugt solche Megawattanlagen, sondern eher kleine Anlagen, insbesondere eine kleine Windenergieanlage von etwa 50 bis 150 kW Nennleistung, die sich möglichst unabhängig von intensiver Maschinenunterstützung praktisch an jedem Ort der Welt aufstellen lässt. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Errichtung einer Windenergieanlage zu vereinfachen. Windenergieanlage, bestehen aus mehreren Anlagenteilen wie Rotor, Generator, Maschinenhaus, Turm, wobei die Anlagenteile während des Transports zur Baustelle der Windenergieanlage in einem Container untergebracht sind und am Ort des Aufbaus der Windenergieanlage zu einer Windenergieanlage zusammengesetzt werden, wobei der Container so ausgebildet ist, dass er den Turm der Windenergieanlage aufnimmt und das Fundament der Windenergieanlage bildet.

Abstract translation: 风力发电机组技术在过去的20年里发展迅速。 同时，有数量级达到5兆瓦的电厂，未来的发展也可以期望具有更高额定输出的电站。 本申请涉及不优选那些兆瓦的涡轮机，而是小植物，尤其是约50至150千瓦额定功率，第m＆ouml本身的小型风力涡轮机;独立地＆AUML glichst;估计几乎在世界上升的任何地方重定位AUML的激烈Maschinenunterst导航用途SST ;; ngig。 本发明的目的是简化风力涡轮机的结构。 风力发电装置，其由多个系统部件，例如转子，发电机，机舱，塔架，其中所述植物部分瓦特BEAR被运输期间容纳于风力涡轮机的施工现场在容器中，并在风力发电厂的风力涡轮机的构造的地方组装，其中所述容器被形成 是它拾起风力涡轮机的塔架并形成风力涡轮机的基础。

公开(公告)号：WO2004022964A1

公开(公告)日：2004-03-18

申请号：PCT/EP2003/009857

申请日：2003-09-05

Applicant: WOBBEN, Aloys

Inventor： WOBBEN, Aloys

IPC: F02M27/00

CPC classification number: F02D41/00

Abstract: Kraftfahrzeuge aller Art mit verschiedensten Antrieben sind seit langem bekannt. Diese Kraftfahrzeuge verbrennen regelmässig zu ihrem Betrieb fluide, fossile Brennstoffe, wie z. B. aus Erdöl gewonnene Derivate, wie Diesel, Benzin und dergl., die auch mit Additiven versetzt sein können. Der Einsatz dieser fossilen Brennstoffe in Kraftfahrzeugen verursacht verschiedenste Schadstoffe, wie z. B. Kohlenmonoxid, Stickoxide, Kohlendioxid, Stäube usw. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, bei der Verbrennung fossiler Treibstoffe aller Art wenigstens eine Schadstoffkomponente zu reduzieren, wobei der hierzu aufzuwendende technologische Aufwand möglichst gering sein soll. Verwendung eines Informationsträgers vom Typ ENERCON in einem Fahrzeug, wobei der Informationsträger bevorzugt in einem geringen Abstand und/oder möglichst grossflächig und/oder kontaktierend am Motorblock und/oder Treibstofftank und/oder Treibstoffleitung und/oder der Klimaanlage und/oder einem anderen Teil im Innern des Fahrzeugs angebracht ist.

Abstract translation: 所有类型的各种驱动器的机动车辆早已知道。 这些车辆经常烧它的工作液，矿物燃料等。 由于石油的衍生物，如柴油，汽油等。，其也可以加入添加剂。 使用机动车辆，这些化石燃料造成的各种污染物等。 如一氧化碳，氮氧化物，二氧化碳，灰尘等。本发明的目的是减少污染物成分在各种矿物燃料的燃烧，至少，目的消耗的技术开支应尽可能低。 在车辆类型ENERCON的信息载体，其特征在于，所述信息载体是优选在一个小的距离和/或在大面积和/或所述发动机缸体接触和/或燃料箱和/或燃料管线和/或空气调节器和/或在其内部的另一部分的使用 车辆的附接。

公开(公告)号：WO2003092183A3

公开(公告)日：2003-11-06

申请号：PCT/EP2003/003617

申请日：2003-04-08

Applicant: NANOTRON TECHNOLOGIES GMBH ,  KOSLAR, Manfred ,  IANELLI, Zbigniew ,  HOLZ, Rainer

Inventor： KOSLAR, Manfred ,  IANELLI, Zbigniew ,  HOLZ, Rainer

IPC: H04B1/69

Abstract: Die Sende- und Empfangsvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass in BT-Prodükt und/oder Zeit-Frequenz-Charakteristik unterschiedliche Chirp-Signale in einem Speicher abgelegt werden können, um sie wahlweise abzurufen und in direkter Aufwärtskonversion in das Sendefrequenzband zu heben. Bei diesem Vorgang entstehen keine Spiegelfrequenzbänder, so dass aufwendige Bandpassfilter in Trägerfrequenzlage entfallen können. Auch im Empfänger ist eine direkte und automatische Demodulation in das Basisband möglich, die von der Machbarkeit der asynchron arbeitenden dispersiven Filter (beispielsweise als SAW-Bauelemente) für das Trägerfrequenzband abhängt.

公开(公告)号：WO2003070342A3

公开(公告)日：2003-08-28

申请号：PCT/EP2003/001655

申请日：2003-02-19

Applicant: ALURYINA INTERNATIONAL CORPORATION ,  ZITZKE, Roland

Inventor： ZITZKE, Roland

IPC: A63F13/12

Abstract: Set-top-box, able to receive at least data, transmitted together with the TV signal, whereby the data containing information allocated to the content of the TV program which is transmitted with the TV signals, whereby the set-top-box is comprising a clock circuit controlled by said data, said set-top-box is able to receive user commands, received by command means, for example a usual remote control, whereby the set-top-box is comprising also a memory for memorizing said data, transmitted with the TV signal as well as said command inputs of the user, whereby said data or parts thereof and user commands are memorized together with the clock time when the user command is received by said set-top-box, said set-top-box is comprising a (processor) unit comparing the user inputs with said data, transmitted with said TV signal, said set-top-box is also comprising display means for displaying the result of the user inputs compared with the data, transmitted to the TV signal.