-
1.情報処理装置および情報処理方法、プログラム格納媒体、プログラム、データ構造、並びに記録媒体の製造方法。 审中-公开
Title translation: 信息处理设备,信息处理方法,程序存储介质,程序,数据结构和记录介质制造方法公开(公告)号:WO2006109673A1
公开(公告)日:2006-10-19
申请号:PCT/JP2006/307334
申请日:2006-04-06
CPC classification number: H04N5/85 , G11B2220/2541 , H04N5/278 , H04N5/765 , H04N5/781 , H04N9/8042 , H04N9/8063 , H04N9/8205 , H04N9/8211 , H04N9/8233 , H04N21/4884
Abstract: 本発明は、ユーザが字幕を確実に判別できるようにする情報処理装置および方法、プログラム格納媒体、プログラム、データ構造、並びに記録媒体の製造方法である。即ち、アトリビュートバッファ123は、文字オブジェクトバッファ122に保持された字幕用の文字オブジェクトに適用するフォントスタイルを指定するフォントスタイル指定情報、および、アウトラインのついたフォントスタイルに対応する文字オブジェクトについてのアウトラインの幅を指定可能な幅指定情報を少なくとも保持する。フォントラスタライザ124は、フォントスタイル指定情報においてアウトラインのついたフォントスタイルが指定されている場合、アウトラインのついたフォントスタイルのフォントスタイルデータを取得し、幅指定情報に基づいてフォントスタイルデータを更新し、文字オブジェクトを、更新されたフォントスタイルデータを少なくとも用いて字幕データに変換する。
Abstract translation: 公开了一种用于使用户无误地判断字幕,程序存储介质,程序,数据结构和记录介质制造方法的信息处理设备和方法。 属性黄油(123)至少保持字体样式指定信息,其指定应用于保存在文本对象缓冲器(122)中的字幕的文本对象的字体样式,以及能够指定对应于文本对象缓冲器(122)的文本对象的轮廓宽度的宽度指定信息 具有轮廓的字体样式。 当在字体样式规格信息中指定了具有轮廓的字体样式时,字体光泽(124)获取具有轮廓的字体样式的字体样式数据,根据宽度指定信息更新字体样式数据,并且将文本对象 通过使用至少更新的字体样式数据来进入字幕数据。
-
2.再生装置および再生方法、プログラムおよびプログラム格納媒体、データ配信システム、データ構造、並びに、記録媒体の製造方法 审中-公开
Title translation: 生成设备和再现方法,程序和程序存储介质,数据分配系统,数据结构和制造记录介质的方法公开(公告)号:WO2006101047A1
公开(公告)日:2006-09-28
申请号:PCT/JP2006/305395
申请日:2006-03-17
CPC classification number: G11B20/00086 , G11B20/00253 , G11B20/00492 , G11B27/034 , G11B27/10 , G11B27/105 , G11B27/329 , G11B2220/2516 , G11B2220/2541 , G11B2220/40
Abstract: 本発明は、ディスクに記録されているコンテンツファイルとローカルストレージに記録されているアップデートのファイルを容易に扱うことができるようにした、再生装置および再生方法、プログラムおよびプログラム格納媒体、データ配信システム、データ構造、並びに、記録媒体の製造方法に関するものである。ダウンロードされたデータは、Manifest()セクションのsrc_file_nameのフィールドで指定されるパス名称と、dst_file_nameのフィールドで指定されるパス名称に基づいて、ローカルストレージにおけるパス名称およびファイル名と、仮想ファイルシステムにおおけるパス名称およびファイル名のファイルとが異なるものとして取り扱うことができる。本発明は、再生装置に適用できる。
Abstract translation: 提供了能够容易地处理记录在盘中的内容文件和记录在本地存储器中的更新文件的再现装置和再现方法。 还提供了程序和程序存储介质,数据分配系统,数据结构以及用于制造记录介质的方法。 基于通过Manifest()部分的src_file_name字段指定的路径名称和由dst_file_name字段指定的路径名称,可以处理下载的数据,以使文件在路径名称和文件名称之间不同 本地存储以及虚拟文件系统中的路径名和文件名。
-