公开(公告)号：WO2010106645A1

公开(公告)日：2010-09-23

申请号：PCT/JP2009/055202

申请日：2009-03-17

Applicant: トヨタ自動車 株式会社 ,  臼井 隆 ,  竹内 良宜 ,  薮内 武之

Inventor： 臼井 隆 ,  竹内 良宜 ,  薮内 武之

IPC: F02M59/44

CPC classification number: F02M55/04 ,  F02M59/44 ,  F02M2200/315 ,  F04B53/003

Abstract: 　高圧燃料ポンプ２０の燃料室２３に配設されたパルセーションダンパは、燃料圧力の印加によって変位する平坦部１１ａを有するダイヤフラム１１と、該ダイヤフラム１１を支持するポンプカバー１０と、これらにより形成されるガス室１２とを備えており、燃料室２３に生じる圧力脈動を平坦部１１ａの変位を通じて抑制する。ダイヤフラム１１は、平坦部１１ａを底とする有底筒状に形成されるとともに、この平坦部１１ａの周囲に設けられてポンプカバー１０とは反対側に張り出した突出部１１ｂを有し、この突出部１１ｂの外周から平坦部１１ａに対し垂直に延びる筒状周部がポンプカバー１０に外嵌される。そして、この外嵌された筒状周部の嵌合部がポンプカバー１０に接合される接合部１１ｃとされる。

Abstract translation: 安装在高压燃料泵（20）的燃料室（23）中的脉动阻尼器设置有具有在施加燃料压力时偏移的平坦部分（11a）的隔膜（11），泵罩（10） 用于支撑隔膜（11）和由隔膜（11）和泵罩（10）形成的气室（12）。 通过平坦部分（11a）的位移来抑制在燃料室（23）中产生的压力脉动。 隔膜（11）形成为底部呈筒状的平坦部（11a）位于底部，并且具有设置在平坦部（11a）的周边的突起（11b），并突出到 泵盖（10）。 从突出部（11b）的外周向与该平坦部（11a）垂直的管状周边部装配在泵罩（10）上。 管状周边部分的外部装配部分是与泵盖（10）接合的接合部分（11c）。