-
公开(公告)号：WO2018041724A1
公开(公告)日：2018-03-08
申请号：PCT/EP2017/071370
申请日：2017-08-24
Applicant: ABB TURBO SYSTEMS AG
Inventor： IMHOF, Dino , WEISSER, German
CPC classification number: F02D41/0027 , F02D19/10 , F02D41/402 , F02D41/405 , Y02T10/36 , Y02T10/44
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Verbrennung eines gasförmigen Brennstoffs im Brennraum eines Verbrennungsmotors mit innerer Gemischbildung bereitgestellt. Das Verfahren umfasst das Eindüsen einer ersten Gasmenge während des Ansaugvorgangs, wobei die Luftzahl des dabei gebildeten Gas-Luft-Gemischs im mageren Bereich oberhalb der Zündgrenze liegt; die Kompression des Gas-Luft-Gemischs; das Eindüsen einer zweiten Gasmenge beginnend während oder am Ende der Kompression; das Zünden des Gas-Luft-Gemischs; das Verbrennen der Gesamt-Gasmenge aus erster Gasmenge und zweiter Gasmenge, wobei die erste Gasmenge vorgemischt verbrannt wird, und die zweite Gasmenge vorwiegend in einer mischungskon-trollierten Verbrennung umgesetzt wird. Zudem wird ein entsprechender Verbrennungsmotor vorgeschlagen.
Abstract translation: 提供了一种用于在内燃机的燃烧室中燃烧气体燃料的方法。 该方法包括在进气过程期间注入第一量的气体，其中所得到的气体 - 空气混合物的空气比率在Zgrenzendgrenze之上的贫油范围内; 气体 - 空气混合物的压缩; 在压缩期间或结束时开始摄入第二量的气体; 气体 - 空气混合物的点火; 燃烧气体从所述第一气体流动和第二气体流动，其中气体的第一量被燃烧预混，和气体的所述第二数量的总量主要转化成mischungskon-触轮燃烧。 此外，还提出了相应的内燃机。
-
公开(公告)号：WO2018041694A1
公开(公告)日：2018-03-08
申请号：PCT/EP2017/071235
申请日：2017-08-23
Applicant: ABB TURBO SYSTEMS AG
Inventor： WEISSER, German , IMHOF, Dino
Abstract: Es wird ein Verfahren zur stickoxid-armen Verbrennung eines gasförmigen Brennstoffs im Brennraum eines Verbrennungsmotors mit innerer Gemischbildung bereitgestellt. Das Ver-fahren umfasst das Eindüsen einer ersten Gasmenge während des Ansaugvorgangs; die Kom-pression des Gas-Luft-Gemischs; das Eindüsen einer zweiten Gasmenge beginnend währendoder zum Ende der Kompression, wobei die erste und die zweite Gasmenge so gewählt wer-den, dass ein vorgegebener Wert der NOx-Emission nicht überschritten wird; das Zünden des Gas-Luft-Gemisches; und das Verbrennen der Gesamt-Gasmenge aus erster Gasmenge und zweiter Gasmenge, wobei die erste Gasmenge vorgemischt verbrannt wird, und die zweite Gasmenge vorwiegend in einer mischungskontrollierten Verbrennung umgesetzt wird. Zudem wird ein entsprechender Verbrennungsmotor vorgeschlagen.
Abstract translation: 提供了一种用于内燃机的燃烧室中的气体燃料的低NO x燃烧的方法。 该方法包括在吸入过程期间注入第一量的气体; 气体 - 空气混合物的压缩; 压缩第二量的气体开始或结束压缩，所述第一和第二量的气体被选择为不超过NOx排放量的预定值; 气体 - 空气混合物的点火; 并且燃烧来自第一量的气体和第二量的气体的总量的气体，其中第一量的气体被预先混合燃烧，并且第二量的气体主要在混合物控制式燃烧中被转化。 此外，还提出了相应的内燃机。
