公开(公告)号：WO2014191012A1

公开(公告)日：2014-12-04

申请号：PCT/EP2013/060855

申请日：2013-05-27

Applicant: PLASMATREAT GMBH

Inventor： BUSKE, Christian ,  SCHMIDT, Martin

IPC: H05H1/24 ,  H05H1/48

CPC classification number: H05H1/2406 ,  H05H1/48 ,  H05H2001/2456 ,  H05H2240/10

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2, 62) zur Behandlung eines Drahts (22) aus leitfähigem Material, mit einer Plasmadüse (4) zur Erzeugung eines atmosphärischen Plasmastrahls (6), wobei innerhalb der Plasmadüse (4) ein Entladungsraum (10) mit einer Düsenöffnung (12) zum Auslass des Plasmastrahls (6) ausgebildet ist, wobei zwischen einer Einlassöffnung (16) der Plasmadüse (4) und der Düsenöffnung (12) ein Kanal (20) ausgebildet ist, durch den der zu behandelnde Draht (22) hindurchführbar ist und wobei in der Plasmadüse (4) ein den Kanal (20) umgebender Röhrchenabschnitt (30) aus einem Dielektrikum so angeordnet ist, dass der Kanal (20) gegenüber dem Entladungsraum (10) zumindest abschnittsweise elektrisch isoliert ist sowie ein entsprechendes Verfahren. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Behandlung eines Drahts aus leitfähigem Material, bei dem der zu behandelnde Draht (106, 204) durch einen Rohrabschnitt (104, 206) aus einem Dielektrikum geführt wird, bei dem eine an der Außenseite des Rohrabschnitts (104, 206) angeordnete erste Elektrode (108, 208) mit einer ersten hochfrequenten Hochspannung (HV, HV1) beaufschlagt wird und bei dem der Draht (106, 204) so beschaltet wird, dass zwischen der ersten Elektrode (108, 208) und dem Draht (106, 204) eine dielektrisch behinderte Entladung erfolgt sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于导电材料的金属丝（22）的处理的装置（2，62），具有用于与产生的大气压等离子体射流（6），等离子体喷嘴内得到（4），放电室（10）的等离子体喷嘴（4） 是形成喷嘴开口（12），用于等离子体射流（6）的出口，所述等离子体喷嘴（4）的入口开口（16）和所述喷嘴开口（12），通道（20）之间形成，通过该待处理的金属丝（22）能够被引导 并且其中，所述等离子体喷嘴（4）周围的管部分（30）的通道（20）由电介质布置成使得所述通道（20）相对的放电空间（10）至少部分地电绝缘，以及相应的方法。 此外，本发明涉及一种用于导电材料的金属丝，其由电介质线导的由管状部分中的处理的待处理（106，204）（206 104），其中一个（在管部104的外侧， 206）布置在具有第一高频率，高电压（HV，HV1）的第一电极（108，208）被施加，并且其中所述线（106，204）以这样的方式进行布线，所述第一电极（108，208）和（导线之间 106，204）的电介质势垒放电发生和用于执行该方法的装置。

公开(公告)号：WO2016041900A1

公开(公告)日：2016-03-24

申请号：PCT/EP2015/070950

申请日：2015-09-14

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  PLASMATREAT GMBH

Inventor： EDER, Florian ,  MALEIKA, Marek ,  SCHMIDT, Martin ,  BUSKE, Christian ,  KNOSPE, Alexander

IPC: C23C16/04 ,  C23C16/50

CPC classification number: C23C16/045 ,  C23C16/50

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Innenbehandlung, insbesondere zur Innenbeschichtung eines Rohres (2, 4, 6), bei dem innerhalb des zu behandelnden bzw. zu beschichtenden Rohres (2, 4, 6) ein Plasma (36, 72, 132) erzeugt wird und bei dem das Plasma (36, 72, 132) unter Verwendung eines durch das Rohr (2, 4, 6) bewegten Plasmaerzeugungsmoduls (12, 42, 62, 82, 112, 122, 162) erzeugt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Innenbehandlung, insbesondere zur Innenbeschichtung eines Rohres (202), bei dem innerhalb des Rohres (202) ein induktiv oder kapazitiv gekoppeltes Plasma (206) erzeugt wird und optional ein Precursor (38) derart mit dem Plasma (206) in Wechselwirkung gebracht wird, dass sich auf der Innenseite des Rohres (202) eine Beschichtung (8) bildet. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (10, 40, 60, 80, 110, 120, 140, 160) eingerichtet zur Durchführung eines dieser Verfahren oder aufweisend jeweilige Mittel zur Durchführung eines der dieser Verfahren sowie eine Vorrichtung (10, 40, 60, 80, 110, 120, 140, 160) zur Innenbehandlung, insbesondere zur Innenbeschichtung eines Rohres (2, 4, 6) mit einem Plasmaerzeugungsmodul (12, 42, 62, 82, 112, 22, 162), das dazu eingerichtet ist, durch ein Rohr (2, 4, 6) bewegt zu werden und innerhalb des Rohres (2, 4, 6) ein Plasma (36, 72, 132) zu erzeugen, und mit einem Transportmechanismus (16), der dazu eingerichtet ist, das Plasmaerzeugungsmodul (12, 42, 62, 82, 112, 122, 162) durch das Rohr (2, 30 4, 6) hindurch zu bewegen.

Abstract translation: 产生，本发明涉及一种用于内部处理的方法，特别是用于一个管（2，4,6），其中内的待处理或待涂覆管的内部涂层（2，4，6）的等离子体（36，72，132） 且其中所述通过管道使用等离子体（36，72，132）（2，4，6）移动等离子体生成模块（12，42，62，82，112，122，162）被产生。 此外，本发明涉及一种用于内部处理的方法，特别是用于一个管（202）的内涂层，其特征在于，所述管（202），则产生的感应或电容耦合等离子体（206）和，任选地，前体（38）（使之与等离子体206内 ）被带入该相互作用（在管202）的内部形成的涂层（8）。 此外，本发明涉及一种装置（10，40，60，80，110，120，140，160）适于执行这些方法之一或包含各自用于执行这些程序的一个，以及一个装置（10，40，60，80 ，110，120，140，160）到内治疗，特别是用于一个管（2，4的内涂层，6）用等离子生成模块（12，42，62，82，112，22，162）由一个适于 管（2，4，6）移动，并在管内（2，4，6）的等离子体（36，72，132）来生产，并用其适于等离子体产生模块的输送机构（16）（ 12，42，62，82，112，122，162），通过管道（2，30 4，移动6）从中穿过。