-
1.发明申请PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PIÈCES DE TURBOMACHINE, ÉBAUCHE ET MOULE OBTENUS 审中-公开用于生产涡轮发动机零件的方法，以及空调和模具公开(公告)号：WO2015092218A1
公开(公告)日：2015-06-25
申请号：PCT/FR2014/053240
申请日：2014-12-09
Applicant: SNECMA
Inventor： HUCHIN, Patrick, Emilien, Paul, Emile , DESCHANDOL, Karine , DIGARD BROU DE CUISSART, Sébastien , FARGEAS, Serge , SOISSON, Marc , TEXIER, Anthony , PIATON, Valéry
Abstract: Procédé de fabrication de plusieurs pièces métalliques de turbomachine, comprenant des étapes consistant à: a) couler un alliage métallique dans un moule pour la réalisation d'une ébauche (3), et b) usiner l'ébauche pour la réalisation des pièces, caractérisé en ce que l'ébauche obtenue par coulée est pleine, polyédrique et présente deux côtés opposés (30a,30b), chacun de forme générale trapézoïdale, et les pièces sont usinées dans l'ébauche.
Abstract translation: 本发明涉及一种生产多个金属涡轮发动机部件的方法，包括以下步骤：a）在模具中铸造金属合金以制造坯料（3）; 以及b）加工所述坯件以制造所述零件，其特征在于，通过铸造获得的坯料是具有两个大致梯形的相对侧（30a，30b）的实心多面体，并且所述零件在坯料中加工。
-
2.发明申请PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE AUBE BI-COMPOSANT POUR MOTEUR A TURBINE A GAZ ET AUBE OBTENUE PAR UN TEL PROCÉDÉ 审中-公开用于制造用于气体涡轮发动机的两组分叶片的方法和通过这种方法获得的叶片
公开(公告)号：WO2016001544A1
公开(公告)日：2016-01-07
申请号：PCT/FR2015/051747
申请日：2015-06-29
Applicant: SNECMA
Inventor： CASTEILLA, François , DIGARD BROU DE CUISSART, Sébastien , FARGEAS, Serge , HERB, Vincent , LANGLOIS, Chantal, Sylvette
CPC classification number: B22D25/02 , B22C1/00 , B22C9/108 , B22C9/24 , B22D19/00 , B22D19/04 , B22D21/005 , B22D29/001 , B22D30/00 , F01D5/147 , F01D5/18 , F01D5/187 , F01D5/284 , F05D2220/32 , F05D2230/211 , F05D2300/177 , F05D2300/211 , Y02T50/676
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une aube bi-composant pour moteur à turbine à gaz, comprenant successivement l'obtention d'un profil d'aube (24) en matériau céramique comprenant un trou traversant le profil d'aube de part en part dans le sens de sa longueur pour former un canal longitudinal (28) débouchant dans une cavité supérieure (26a), le positionnement et le maintien du profil d'aube dans un moule (30) de sorte à ménager une cavité inférieure (26b) communiquant avec le canal (28) du profil d'aube, la coulée de métal en fusion dans le profil d'aube de sorte à remplir les cavités supérieure et inférieure et le canal qui les relie, et le refroidissement du métal de sorte à ce que le retrait du métal refroidi dans les cavités supérieure et inférieure provoque une mise en précontrainte en compression de la céramique du profil d'aube.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造用于燃气涡轮发动机的双组分叶片的方法，其包括连续地获得由陶瓷材料制成的叶片轮廓（24），所述叶片轮廓（24）包括在纵向上从一侧到另一侧穿过叶片轮廓的孔 方向，以便形成通向上凹部（26a）的纵向通道（28），将刀片轮廓定位并保持在模具（30）中，以形成与通道（28）连通的下凹部（26b） 叶片轮廓，将熔融金属浇注到叶片轮廓中，以便填充上下凹槽和连接其的通道，并且冷却金属，使得上下凹槽中的冷却金属的收缩导致压缩预应力 的刀片轮廓的陶瓷。
-
公开(公告)号：WO2015181497A1
公开(公告)日：2015-12-03
申请号：PCT/FR2015/051397
申请日：2015-05-27
Applicant: SNECMA
Inventor： DUJOL, Charlotte, Marie , ENEAU, Patrice , DIGARD BROU DE CUISSART, Sébastien , VOLLEBREGT, Matthieu, Jean-Luc
CPC classification number: F01D5/187 , B22C9/103 , F01D5/186 , F05D2220/32 , F05D2230/211 , F05D2250/75 , F05D2260/202 , F05D2260/204 , F05D2260/221 , Y02T50/676
Abstract: L'invention concerne une aube (51) de turbine de turbomachine telle qu'un turbopropulseur ou un turboréacteur, cette aube comprenant un pied (P), une pale portée par ce pied (P) et s'étendant selon une direction d'envergure (EV) en se terminant par un sommet (S), cette pale comprenant une paroi d'intrados et une paroi d'extrados espacées, ainsi que : - au moins un conduit (53) configuré pour collecter de l'air de refroidissement au niveau du pied (P) et pour le faire circuler dans la pale pour la refroidir; - des trous et/ou des fentes (55, 67) réalisés dans ses parois pour évacuer hors de cette pale l'air de refroidissement; - une cavité interne supérieure (52) située au niveau du sommet (S) de la pale pour le refroidir; et dans laquelle au moins l'un des conduits (53) alimente directement la cavité supérieure avec de l'air de refroidissement collecté dans le pied (P).
Abstract translation: 本发明涉及用于诸如涡轮螺旋桨或涡轮喷气发动机的涡轮机的涡轮机叶片（51），所述叶片包括根（P），由所述根部（P）承载并沿翼展方向（EV）延伸的叶片， 一个尖端（S），所述叶片包括彼此间隔开的压力侧壁和吸入侧壁，以及： - 至少一个构造成在根部（P）处收集冷却空气的管道（53） 相同流量的叶片为了冷却相同; - 在其壁中制成的孔和/或槽（55,67），以将冷却空气排出叶片; - 位于叶片的尖端（S）处的上部内腔（52），以便将其冷却; 并且其中所述管道（53）中的至少一个直接向上腔体供应在根部（P）中收集的冷却空气。
-
4.发明申请PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PIÈCE DE TURBOMACHINE, ÉBAUCHE INTERMÉDIAIRE ET MOULE OBTENUS 审中-公开制造涡轮发动机零件的方法，以及模具和中间坯料
公开(公告)号：WO2015092220A1
公开(公告)日：2015-06-25
申请号：PCT/FR2014/053246
申请日：2014-12-09
Applicant: SNECMA
Inventor： HUCHIN, Patrick, Emilien, Paul, Emile , DESCHANDOL, Karine , DIGARD BROU DE CUISSART, Sébastien , FARGEAS, Serge , SOISSON, Marc , TEXIER, Anthony , Piaton, Valéry
CPC classification number: B23P15/02 , B22C9/22 , B22D13/06 , B22D13/066 , B22D25/02 , B22D27/15 , F01D5/28 , F05D2220/323 , F05D2230/10 , F05D2230/21 , F05D2240/30 , F05D2300/173 , F05D2300/174 , F05D2300/608
Abstract: Procédé de fabrication d'une pièce de turbomachine, ébauche intermédiaire et moule obtenus Procédé de fabrication de plusieurs pièces métalliques de turbomachine, comprenant des étapes consistant à: a) couler un alliage métallique dans un moule pour la réalisation d'une ébauche (3), et b) usiner l'ébauche pour la réalisation des pièces, caractérisé en ce que l'ébauche obtenue par coulée est pleine, polyédrique et présente un premier et un deuxième côtés (30a,30b) entre lesquels s'étendent un troisième et un quatrième côtés (30c,30d) qui s'évasent entre eux depuis le premier côté vers le deuxième, suivant un premier angle puis, suivant un second angle plus important que le premier, et ladite au moins une pièce est usinée dans l'ébauche.
Abstract translation: 本发明涉及一种生产多个金属涡轮发动机部件的方法，包括以下步骤：a）在模具中铸造金属合金以制造坯料（3）; 以及b）加工所述坯件以制造所述部件，其特征在于，通过铸造获得的坯料是具有第一和第二侧面（30a，30b）和第三和第四侧面（30c，30d）的实心多面体，其中第三 并且第四侧在第一和第二侧之间延伸，从第一侧向第二侧延伸，首先以第一角度并随后以第二较大的角度延伸，并且所述至少一个部分在坯件中被加工。
-
5.发明申请PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PIÈCES DE TURBOMACHINE, ÉBAUCHE À PIÈCES SUPERPOSÉES ET MOULE OBTENUS 审中-公开用于生产涡轮发动机零件的方法，以及包括堆叠零件的模具和空白
公开(公告)号：WO2015092239A1
公开(公告)日：2015-06-25
申请号：PCT/FR2014/053327
申请日：2014-12-12
Applicant: SNECMA
Inventor： HUCHIN, Patrick, Emilien, Paul, Emile , DESCHANDOL, Karine , DIGARD BROU DE CUISSART, Sébastien , FARGEAS, Serge , SOISSON, Marc , TEXIER, Anthony , PIATON, Valéry
Abstract: Procédé de fabrication de plusieurs pièces métalliques de turbomachine, comprenant des étapes consistant à : a) couler un alliage métallique dans un moule pour la réalisation d'une ébauche (3), et b) usiner l'ébauche pour la réalisation des pièces, caractérisé en ce que l'ébauche obtenue par coulée est pleine, polyédrique et présente deux côtés opposés (30a, 30b) de forme générale trapézoïdale, et les pièces sont usinées dans l'ébauche.
Abstract translation: 本发明涉及一种生产多个金属涡轮发动机部件的方法，包括以下步骤：a）在模具中铸造金属合金以制造坯料（3）; 以及b）加工所述坯件以制造所述零件，其特征在于，通过铸造获得的坯料是具有两个大致梯形的相对侧（30a，30b）的实心多面体，并且所述零件在坯料中加工。
-
公开(公告)号：WO2014057208A2
公开(公告)日：2014-04-17
申请号：PCT/FR2013/052392
申请日：2013-10-08
Applicant: SNECMA
Inventor： MARCILLAUD, Céline, Jeanne , DIGARD BROU DE CUISSART, Sébastien , MINEUR-PANIGEON, Marie , TEXIER, Anthony
CPC classification number: B22D13/00 , B23P15/02 , F01D5/147 , F05D2230/10 , F05D2230/21
Abstract: Procédé de fabrication de plusieurs pièces (110) métalliques de turbomachine, comprenant les étapes consistant à; a) couler un alliage métallique dans un moule pour la réalisation d'une ébauche (112), et b) usiner l'ébauche pour la réalisation des pièces, caractérisé en ce que l'ébauche obtenue par coulée a une forme allongée tubulaire et les pièces sont usinées dans l'épaisseur de la paroi tubulaire de l'ébauche.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造用于涡轮机的多个金属部件（110）的方法，包括以下步骤：a）在模具中铸造金属合金以制造坯料（112），以及b）机加工坯料以产生 其特征在于，通过铸造获得的坯料具有管状的细长形状，并且部件在坯料的管状壁的主体中被加工。
-
公开(公告)号：WO2009125078A3
公开(公告)日：2009-10-15
申请号：PCT/FR2009/000277
申请日：2009-03-17
Applicant: SNECMA , BARIAUD, Christian, Bernard , DIGARD BROU DE CUISSART, Sébastien , HERZER, Eric, René , RICHARD, Bruno, Marie, Benjamin, Jacques
Inventor： BARIAUD, Christian, Bernard , DIGARD BROU DE CUISSART, Sébastien , HERZER, Eric, René , RICHARD, Bruno, Marie, Benjamin, Jacques
Abstract: Distributeur sectorisé (112) pour une turbomachine, comprenant deux plates-formes coaxiales reliées entre elles par des pales radiales, la plate-forme interne (130) étant reliée à une cloison annulaire (138) de suspension d'un support annulaire (140) portant des éléments (136) en matériau abradable, ce support coulissant circonférentiellement sur la cloison et comportant des moyens coopérant avec des moyens correspondants de la périphérie interne de la cloison pour assurer la retenue radiale du support sur cette cloison.
-
8.发明申请
公开(公告)号：WO2015092234A1
公开(公告)日：2015-06-25
申请号：PCT/FR2014/053317
申请日：2014-12-12
Applicant: SNECMA
Inventor： BENICHOU, Sami , BARIAUD, Christian , DEFLANDRE, Stéphanie , DIGARD BROU DE CUISSART, Sébastien , HUCHIN, Patrick, Emilien, Paul, Emile
CPC classification number: F01D5/225 , F01D5/143 , F01D5/3007 , F01D9/041 , F05D2220/30 , F05D2230/50 , F05D2260/81
Abstract: Aube prévue pour une roue à aubes de turbomachine comprenant N aubes. L'aube présente à une extrémité une plateforme (13) formée intégralement avec une pale de l'aube. Sur une partie de l'étendue axiale de l'aube, une section suivant un plan perpendiculaire à l'axe (X) de la roue de la veine de la plateforme est principalement constituée par deux segments de droite (48ps, 48ss) disposés respectivement sur les deux côtés de la pale. Ces segments forment de part et d'autre de la pale un angle de 90° - 1807N par rapport à la direction radiale.
Abstract translation: 用于包括N个叶片的涡轮机叶轮的叶片。 叶片在一端具有与叶片的翼型形成为一体的部分的平台（13）。 在叶片的轴向范围的一部分上，垂直于平台的流动路径的叶轮的轴线（X）的平面上的部分主要由两个分别布置在两个平面上的直线段（48ps，48ss） 机翼两侧。 这些段在翼型的每侧形成相对于径向方向为90°-80°/ N的角度。
-
9.发明申请AUBE POUR ROUE A AUBES DE TURBOMACHINE ET PROCEDE DE MODELISATION DE CELLE-CI 审中-公开用于涡轮机叶轮的叶片及其建模方法
公开(公告)号：WO2015092204A1
公开(公告)日：2015-06-25
申请号：PCT/FR2014/053204
申请日：2014-12-08
Applicant: SNECMA
Inventor： BENICHOU, Sami , BARIAUD, Christian , DEFLANDRE, Stéphanie , DIGARD BROU DE CUISSART, Sébastien , HUCHIN, Patrick, Emilien, Paul, Emile
CPC classification number: F01D5/147 , F01D5/02 , F01D5/143 , F01D5/225 , F01D5/3007 , F05D2220/30 , F05D2230/50 , G06F17/50
Abstract: Aube pour roue à aubes de turbomachine comportant un pied, une pale, et un talon. Le pied et le talon comportent des plateformes présentant des surfaces (15) du côté de la pale, dites respectivement veine de pied et de talon. Chacune de ces veines est constituée par une partie d'intrados et une partie d'extrados, situées du côté respectivement de l'intrados et de l'extrados et séparées par une courbe de crête (45,65). La fabrication de l'aube est facilitée grâce notamment au fait que tout point d'une première surface parmi l'intrados et l'extrados et tout point des parties des veines de pied et de talon situées du côté de la première surface présente une normale formant un angle aigu ou droit par rapport à une direction dite première direction de fabrication. Procédé pour la modélisation de l'aube.
Abstract translation: 用于涡轮机叶轮的叶片，其包括根部，气翼和尖端。 根部和尖端包括在空气箔的侧面上具有表面（15）的平台，该表面分别被称为根部和尖端流动路径。 这些流动路径中的每一个由压力面部分和吸力面部分构成，分别位于压力面和吸力面的一侧，并被峰顶曲线（45,65）分开。 由于以下事实，刀片制造变得容易：凭借以下事实：位于压力面和抽吸面之间的第一表面上的任何点以及位于第一表面侧上的根部和尖端流动路径部分上的任何点都具有正常的 相对于被称为第一制造方向的方向形成锐角或直角。 刀片建模方法。
-
公开(公告)号：WO2013107982A1
公开(公告)日：2013-07-25
申请号：PCT/FR2013/050096
申请日：2013-01-16
Applicant: SNECMA
Inventor： BENSALAH, Slim , NEGRI, Arnaud , DIGARD BROU DE CUISSART, Sébastien , KLEIN, Guillaume , TANG, Ba-Phuc , MATHIEU, David , DOREMUS, Sibylle
CPC classification number: F01D5/225 , F01D5/28 , F01D5/288 , F01D5/30 , Y02T50/673
Abstract: Aube mobile de turbomachine présentant à son extrémité distale (310B) un talon (314), ce talon (314) comprenant: une plateforme (320) délimitant la surface extérieure de la veine de gaz traversant la turbomachine, et présentant des premier (351) et deuxième bords latéraux opposés; et des léchettes d'étanchéité amont et aval (331, 332) s'étendant à partir de ladite plateforme (320) vers l'extérieurμ. Chaque léchette s'étend entre deux faces latérales (33 IL, 332L) situées respectivement au niveau des premier (351) et deuxième bords latéraux. Les faces latérales (331L, 332L) de la léchette amont ou aval (331, 332) sont recouvertes au moins en partie d'un matériau anti-usure (360).
Abstract translation: 涡轮机械转子叶片在其远端（310B）处具有护罩（314），该护罩（314）包括：平台（320），其限定通过涡轮机的气体的流动路径的外表面，并且具有相对的第一（ 351）和第二侧边缘; 以及从所述平台（320）向外延伸的上游和下游摩擦密封件（331,332）。 每个密封件分别位于分别位于第一（351）和第二侧边缘处的两个侧面（331L，332L）之间延伸。 上游或下游密封件（331,332）的侧面（331L，332L）至少部分地被耐磨材料（360）覆盖。
