-
1.发明申请DISPOSITIF DE TRANSFORMATION D'UN MOUVEMENT DE ROTATION EN UN MOUVEMENT DE TRANSLATION 审中-公开将旋转运动转换为翻译运动的装置公开(公告)号：WO2011076902A1
公开(公告)日：2011-06-30
申请号：PCT/EP2010/070596
申请日：2010-12-22
Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR , LESTIENNE, Stéphane , SORIN, Stéphane , LEROUX, Samuel
Inventor： LESTIENNE, Stéphane , SORIN, Stéphane , LEROUX, Samuel
IPC: F16H25/18 , F16K31/04 , F16K31/528 , F02M25/07
CPC classification number: F16K31/047 , F02M26/54 , F02M26/67 , F16H25/18 , F16K31/528 , Y10T74/18256 , Y10T74/18296
Abstract: Dans l'invention, on propose un dispositif de transformation d'un mouvement de rotation en un mouvement de translation, ledit dispositif comportant : - un premier élément (303), entrainé en rotation, autour d'un centre de rotation fixe (401), par un moyen d'entrainement en rotation (301); - un deuxième élément (307) entrainé en translation, selon un axe de translation (311), par une mise en rotation du premier élément (303); - une came (305), solidaire du premier élément (303), ladite came (305) présentant un chemin de came (306) dans lequel se déplace un galet (308) solidaire du deuxième élément (307); caractérisé en ce que le chemin de came (306) présente une surface de contact intérieure (402) avec le galet (308), ledit galet (308) étant en contact (500) avec la surface de contact intérieure (402) lorsque le premier élément (303) est entrainé en rotation selon une première direction de rotation (404), ladite surface de contact intérieure (402) définissant une courbe de type développante de cercle.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于将旋转运动转换成平移运动的装置，所述装置包括：通过旋转装置（301）绕静止旋转中心（401）旋转的第一元件（303）; 通过旋转所述第一元件（303）沿着平移轴线（311）平移的第二元件（307）; 刚性地连接到第一元件（303）的凸轮（305），所述凸轮（305）具有凸轮通道（306），辊子308移动到所述凸轮通道中，其中所述辊子刚性地连接到第二元件 ）。 所述装置的特征在于，所述凸轮通道（306）具有用于与所述辊（308）接触的内表面（402），所述辊（308）与所述内接触表面（402）接触（500）时，所述第一 元件（303）沿第一旋转方向（404）旋转，所述内接触表面（402）限定从圆形显影的类型的曲线。
-
2.发明申请VANNE DESTINEE, NOTAMMENT, A ETRE IMPLANTEE DANS UN CIRCUIT D'ADMISSION D'AIR D'UN MOTEUR THERMIQUE 审中-公开阀门特别设计在热发动机的空气进气回路中
公开(公告)号：WO2011076899A1
公开(公告)日：2011-06-30
申请号：PCT/EP2010/070588
申请日：2010-12-22
Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR , LESTIENNE, Stéphane , SORIN, Stéphane , LEROUX, Samuel
Inventor： LESTIENNE, Stéphane , SORIN, Stéphane , LEROUX, Samuel
CPC classification number: F02D9/02 , F02D9/1005 , F02D9/1015 , F02D9/1025 , F02D9/1045 , F16K1/222 , F16K1/223 , F16K27/0218
Abstract: L'invention concerne une vanne (1) comprenant un corps dans lequel au moins un volet (Vl', V2', V3', V4') est monté sur un arbre (A) pour être mobile entre au moins une position d'obturation et une position de pleine ouverture d'un conduit (C'2, C'3, C'4, C'5) ménagé dans le corps. Conformément à l'invention, l'axe (X) de l'arbre (A) est décalé par rapport à l'axe central (Y) du volet et par rapport à un plan médian (P) du volet.
Abstract translation: 本发明涉及一种阀（1），其包括主体，其中至少一个挡板（V1'，V2'，V3'，V4'）安装在轴（A）上，以便能够在至少一个关闭位置和 设置在体内的管道（C'2，C'3，C'4，C'5）的完全打开位置。 根据本发明，轴（A）的轴线（X）相对于快门的中心轴线（Y）相对于快门的中间平面（P）移动。
-
公开(公告)号：WO2013079846A1
公开(公告)日：2013-06-06
申请号：PCT/FR2012/052592
申请日：2012-11-12
Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR
Inventor： LEROUX, Samuel , LESTIENNE, Stéphane , SORIN, Stéphane
CPC classification number: F02M35/10 , F02B31/06 , F02D9/1095 , F02M35/10085 , Y02T10/146 , Y10T29/49
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif de contrôle de l'entrée de gaz d'admission pour un moteur, notamment un moteur de véhicule à combustion interne comprenant des cylindres, ledit dispositif étant sous la forme d'une pièce de guidage (6) compartimentée, chaque compartiment (9) comprenant un conduit principal (4) et un conduit secondaire (5) de gaz, caractérisé en ce que le dispositif de contrôle comprend une multiplicité de modules (8) délimitant chacun un conduit principal (4) et un conduit secondaire (5), et en ce que les modules (8) constituent des pièces séparées conçues pour venir se monter les unes aux autres.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制进气到发动机的装置，特别是包括气缸的内燃车辆发动机的装置，所述装置采取分隔的引导件（6）的形式，每个隔室（9）包括主管道 4）和用于气体的次级管道（5），其特征在于，所述控制装置包括多个模块（8），每个模块限定主管道（4）和次级管道（5），并且模块 ）构成设计为组装在一起的单独组件。
-
4.发明申请
公开(公告)号：WO2010069781A1
公开(公告)日：2010-06-24
申请号：PCT/EP2009/066369
申请日：2009-12-03
Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR , ALBERT, Laurent , ADENOT, Sébastien , SORIN, Stéphane , NAVE, David
Inventor： ALBERT, Laurent , ADENOT, Sébastien , SORIN, Stéphane , NAVE, David
IPC: F16K1/226
CPC classification number: F16K1/2268
Abstract: L'invention concerne une canalisation d'écoulement de fluide avec un volet (2) d'obturation pivotant entraîné par un arbre (3) monté dans au moins un palier (4, 4'), la canalisation comportant une surface intérieure (11) de guidage de l'écoulement, caractérisée par le fait que le palier (4, 4') comporte une surface d'extrémité (41, 41 ') affleurant avec la surface intérieure (11) de la canalisation pour en assurer la continuité. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une telle canalisation.
Abstract translation: 本发明涉及一种管道，流体沿其安装在安装在至少一个轴承（4,4'）中的轴（3）驱动的枢转关闭挡板（2）流动，该管道包括内表面（11）， 其引导流动，其特征在于，所述轴承（4,4'）具有与所述管道的内表面（11）齐平的端表面（41,41'），以确保其连续性。 本发明还涉及制造这种导管的方法。
-
公开(公告)号：WO2013092638A1
公开(公告)日：2013-06-27
申请号：PCT/EP2012/076033
申请日：2012-12-18
Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR
Inventor： LEROUX, Samuel , LALLEMANT, Mathieu , SORIN, Stéphane
CPC classification number: F28D9/0031 , F02B29/0462 , F02M26/32 , F28D9/0043 , F28D21/0003 , F28D2021/0082 , F28F9/0251 , F28F2225/02 , F28F2225/08 , Y02T10/146
Abstract: L'invention concerne un échangeur de chaleur (10), comprenant un faisceau (12) destiné à permettre un échange de chaleur entre un premier et un deuxième fluide et un carter (11) à l'intérieur duquel ledit faisceau est disposé, ledit carter (11) comprenant un premier et un deuxième orifices (14, 15) de passage du premier fluide communiquant avec ledit faisceau. Selon l'invention, ledit échangeur (10) comprend un collecteur (30) situé sur ledit carter (11), ledit collecteur (30) définissant une première liaison (31) de fluide avec le premier orifice (14) et une deuxième liaison (32) de fluide avec le deuxième orifice (15). L'invention concerne aussi un module d'admission d'air (1) pour moteur thermique de véhicule, notamment automobile, comprenant un échangeur (10) selon tel que décrit précédemment.
Abstract translation: 本发明涉及一种热交换器（10），其包括用于在第一和第二流体之间进行热交换的束（12）和布置有所述束的壳体（11），所述壳体（11）包括 第一和第二开口（14,15），第一流体通过该开口和第二开口（14,15），并且与第一流体连通。 根据本发明，所述交换器（10）包括位于所述壳体（11）上的收集器（30），所述收集器限定具有第一开口（14）的第一流体连接（31）和第二流体连接 32）与第二开口（15）。 本发明还涉及一种用于车辆的热引擎的进气模块（1），特别是包括上述交换器（10）的机动车辆。
-
6.发明申请VANNE DESTINEE, NOTAMMENT, A ETRE IMPLANTEE DANS UN CIRCUIT D'ADMISSION D'AIR D'UN MOTEUR THERMIQUE 审中-公开专门用于在发动机的空气进气回路中设置的阀门
公开(公告)号：WO2011076891A1
公开(公告)日：2011-06-30
申请号：PCT/EP2010/070577
申请日：2010-12-22
Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR , LESTIENNE, Stéphane , SORIN, Stéphane , LEROUX, Samuel
Inventor： LESTIENNE, Stéphane , SORIN, Stéphane , LEROUX, Samuel
CPC classification number: F02D9/10 , F02D9/1015 , F02D9/1025 , F02D9/107 , F02D9/1095 , F16K1/222 , F16K1/223 , F16K27/0218
Abstract: L'invention concerne une vanne (1) comprenant un corps et au moins un volet (V1', V2', V3', V4'), monté sur un arbre (A) pour être mobile entre au moins une position d'obturation et une position de pleine ouverture d'un conduit (C'2, C'3, C'4, C'5), prévu convergent et/ou divergent, ménagé dans le corps, le volet présentant un bord périphérique (B'1), destiné à venir en contact avec le corps de la vanne, en continuité de matière avec le reste du volet, l'axe (X) de l'arbre (A) étant décalé par rapport à un plan médian (P) du volet.
Abstract translation: 本发明涉及一种阀（1），其包括主体和安装在轴（A）上的至少一个挡板（V1'，V2'，V3'，V4'），以便能够在至少一个关闭位置和 设置在收敛和/或发散形式的管道（C'2，C'3，C'4，C'5）的完全打开位置，并且还设置在身体中。 闸门具有外围边缘（B'1），其旨在使与阀门的主体接触，该主体与快门的其余部分材料连续，轴（A）的轴线（X）相对于 快门的中间平面（P）。
-
公开(公告)号：WO2017032872A1
公开(公告)日：2017-03-02
申请号：PCT/EP2016/070167
申请日：2016-08-26
Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR
Inventor： MOLES, Julien , SORIN, Stéphane
Abstract: L'invention concerne un équipement électrique (1) de véhicule automobile, cet équipement comportant : - une machine électrique tournante (7), - un boîtier (8) agencé pour recevoir la machine, - un amortisseur (30;31) disposé entre la machine et le boîtier de manière à amortir des vibrations de la machine vers le boîtier, cet amortisseur comportant au moins un fil métallique (35) notamment tressé.
Abstract translation: 本发明涉及一种机动车辆电气设备（1），所述设备包括：旋转电机（7）， - 布置成接收机器的壳体（8）， - 位于 机器和壳体，以便将来自机器的振动衰减到壳体，所述阻尼器包括至少一个金属线（35），特别是编织金属线。
-
8.发明申请
公开(公告)号：WO2010069782A1
公开(公告)日：2010-06-24
申请号：PCT/EP2009/066372
申请日：2009-12-03
Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR , ALBERT, Laurent , ADENOT, Sébastien , SORIN, Stéphane , NAVE, David
Inventor： ALBERT, Laurent , ADENOT, Sébastien , SORIN, Stéphane , NAVE, David
IPC: F16K1/22
CPC classification number: F16K1/22
Abstract: L'invention concerne un volet d'obturation d'une canalisation d'écoulement de fluide d'un moteur thermique à combustion interne agencé pour être déplacé entre une position d'ouverture et une position d'obturation de l'écoulement du fluide dans la canalisation. Le volet est constitué d'un alliage métallique dont le coefficient de dilatation moyen pour des températures comprises entre 0 et 300 degrés (°C) est inférieur ou égal à 5,2 x 10 -6 par degré Celsius (°C -1 ).
Abstract translation: 本发明涉及一种用于关闭流体在内燃机中流动的管道的挡板，其被设计成在打开位置和其沿着管道切断流体流动的位置之间移动。 翼片由金属合金制成，其温度范围在0和300度（℃）之间的平均膨胀系数小于或等于5.2×10-6 /摄氏度（℃-1）。
-
9.发明申请VOLET D'OBTURATION D'UNE CANALISATION D'ECOULEMENT DE FLUIDE ET PROCEDE DE FORMATION D'UN TEL VOLET 审中-公开用于切断在流体流动下的排水管及其形成方法
公开(公告)号：WO2010069780A1
公开(公告)日：2010-06-24
申请号：PCT/EP2009/066368
申请日：2009-12-03
Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR , ALBERT, Laurent , ADENOT, Sébastien , SORIN, Stéphane , NAVE, David
Inventor： ALBERT, Laurent , ADENOT, Sébastien , SORIN, Stéphane , NAVE, David
IPC: F16K1/22
CPC classification number: F16K1/222
Abstract: L'invention concerne un volet (200) d'obturation d'une canalisation d'écoulement de fluide comportant une paroi, le volet comportant un bord périphérique et étant agencé pour être monté, dans la canalisation, rotatif autour d'un axe (Zv) entre une position d'ouverture et une position d'obturation de l'écoulement de fluide, le bord du volet (200) comportant au moins une portion (206A, 2006B) d'étanchéité au fluide entre le bord du volet (200) et la paroi de la canalisation (300) en position d'obturation et au moins une portion (211, 211 ') d'appui et d'étanchéité sur la paroi de la canalisation (300) en position d'ouverture, en position d'obturation et lors de la rotation du volet (200) entre ces positions. L'invention concerne également un procédé de formation dudit volet (200).
Abstract translation: 本发明涉及一种用于关闭流体流动的管道的挡板（200），该挡板包括壁，所述挡板包括外围边缘并被设计成安装在管道内，使得其围绕轴线旋转（Zv ）在打开的位置和将管道封闭到流体流动的位置之间，所述翼片（200）的边缘包括至少一个部分（206A，2006B），所述至少一个部分（206A，2006B）密封所述翼片（200）的边缘 ）和管道（300）的壁处于关闭位置，并且至少一个部分（211,211'）在打开位置承受并密封在管道（300）的壁上，在关闭位置 并且当翼片（200）在这些位置之间旋转时。 本发明还涉及形成所述翼片（200）的方法。
