公开(公告)号：WO2013144712A2

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：PCT/IB2013/000590

申请日：2013-03-28

Applicant: PANDORA UNDERWATER EQUIPMENT SA

Inventor： BONZON, David ,  SINCLAIR, Andrew ,  GLEZ, Christophe ,  WEBB, Christopher

IPC: B63C11/08

CPC classification number: F16K24/00 ,  B63C9/24 ,  B63C11/08 ,  F16K15/20

Abstract: A vent valve for a buoyancy control device suitable for free-swimming divers, where the valve may be opened both manually and by a powered means, such as from a hydraulic or pneumatic pressure line, the hydraulic or pneumatic pressure being equalised with the ambient pressure when not activated.

Abstract translation: 适用于自由潜水潜水员的浮力控制装置的通气阀，其中阀可以手动打开和通过动力装置打开，例如来自液压或气动压力管路，液压或 不启动时气动压力与环境压力相等。

公开(公告)号：WO2013144712A3

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：PCT/IB2013000590

申请日：2013-03-28

Applicant: PANDORA UNDERWATER EQUIPMENT SA

Inventor： BONZON DAVID ,  SINCLAIR ANDREW ,  GLEZ CHRISTOPHE ,  WEBB CHRISTOPHER

IPC: B63C11/08 ,  F16K15/20

CPC classification number: F16K24/00 ,  B63C9/24 ,  B63C11/08 ,  F16K15/20

Abstract: A vent valve for a buoyancy control device suitable for free-swimming divers, where the valve may be opened both manually and by a powered means, such as from a hydraulic or pneumatic pressure line, the hydraulic or pneumatic pressure being equalised with the ambient pressure when not activated.

Abstract translation: 一种适用于自由游泳潜水员的浮力控制装置的排气阀，其中阀可手动地通过动力装置例如从液压或气动压力管路打开，液压或气动压力与环境压力相等 何时未激活。

公开(公告)号：WO2013144711A1

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：PCT/IB2013/000581

申请日：2013-03-28

Applicant: PANDORA UNDERWATER EQUIPMENT SA

Inventor： BONZON, David ,  SINCLAIR, Andrew ,  GLEZ, Christophe ,  WEBB, Christopher

IPC: B63C11/22

CPC classification number: B63C11/2245 ,  B63C2011/085

Abstract: An automatic buoyancy control device suitable for free-swimming divers, providing the functions that may include a controlled ascent rate, controlled descent rates, the imposition of a maximum depth limit, the facility to hold a set depth and to follow a dive profile or decompression profile. The device, control process and subsystems provide a high safe failure fraction.

Abstract translation: 一种适用于游泳潜水员的自动浮力控制装置，提供可以包括受控上升速率，受控下降率，最大深度限制的设定，保持设定深度的设施和跟踪潜水曲线或减压的功能 个人资料。 设备，控制过程和子系统提供了高安全性故障分数。