发明公开
CN101131691A 翻译隐藏式字幕的领域自适应便携机器翻译设备及其方法
失效 - 权利终止
- 专利标题： 翻译隐藏式字幕的领域自适应便携机器翻译设备及其方法
- 专利标题（英）： Domain-adaptive portable machine translation device for translating closed captions using dynamic translation resources and method thereof
-
申请号： CN200710142439.8申请日： 2007-08-27
-
公开(公告)号： CN101131691A公开(公告)日： 2008-02-27
- 发明人: 金永吉 , 梁成一 , 金昌显 , 徐英爱 , 洪文杓 , 崔承权 , 李起荣 , 权五郁 , 卢玧亨 , 朴相奎
- 申请人： 韩国电子通信研究院
- 申请人地址： 韩国大田市
- 专利权人： 韩国电子通信研究院
- 当前专利权人： 韩国电子通信研究院
- 当前专利权人地址： 韩国大田市
- 代理机构： 北京市柳沈律师事务所
- 代理商 胡琪; 郭定辉
- 优先权： 80921/06 2006.08.25 KR
- 主分类号： G06F17/28
- IPC分类号： G06F17/28 ; G06F17/27 ; H04N5/278
摘要：
提供了一种使用动态翻译资源的用于隐藏式字幕的领域自适应便携机器翻译设备及其方法。该设备和方法通过自动地识别字幕语句的风格和领域、自动地构建专用翻译模块和知识、并且利用适合于对应的语句的最佳翻译资源执行自动翻译，来相对于各种专门领域改进翻译性能。该用于隐藏式字幕的领域自适应便携机器翻译设备不仅对于各种领域的语句表现出改进的翻译性能，而且其还可以通过输入/输出端子自由地与各种媒体设备链接。
公开/授权文献
- CN101131691B 翻译隐藏式字幕的领域自适应便携机器翻译设备及其方法 公开/授权日：2012-10-24
