本发明涉及一种设备(1)，包括：装置(5)，对地形轮廓进行识别；装置(7)，用于确定特殊飞行参数的有效值；检查装置(9)，用于检验通过所述有效值确定的飞行路线是否与地形轮廓相适应；以及装置(13)，用于在出现不相容性的情况下发射警报信号。所述检查装置(9)包含：至少一个元件(15)，用于计算高度变化，该高度变化由在回避动作时通过减速产生的能量转换和总斜度变化所引起；元件(16)，使用所述高度变化确定回避路线；以及元件(3)，检验如此确定的该回避路线是否与地形轮廓相适应。