本文揭示了一种用于加工处理光学工件(L)的机器(10)，该机器包括：工件心轴(12)，工件可通过工件心轴(12)围绕工件旋转轴线(B)旋转地驱动；至少一个加工处理单元(14、16、22)，其包括用其加工工件的刀具(19、21、25)；以及调节机构(26)，其用于使工件心轴和刀具之间相对移动以选择地进行工件的装载/卸载和加工处理。特有特征在于调节机构具有彼此叠置的直线驱动单元(28)和旋转驱动单元(30)，其中工件心轴可通过旋转驱动单元围绕旋转轴线(A)旋转，旋转轴线(A)垂直于工件旋转轴线，而工件心轴可通过直线驱动单元沿直线轴线(Y)移动，直线轴线(Y)具体地说垂直于旋转轴线并平行于工件旋转轴线。于是，就提供了一种可方便地包围工作空间的非常紧凑的机器。