利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
CN102639350A 用于储存和保护混合动力车辆的电气部件的保护托架 无效 - 撤回

用于储存和保护混合动力车辆的电气部件的保护托架
摘要：
本发明涉及一种混合动力机动车辆(1)，其包括：被设置在处于乘客室一侧的后行李箱地板(6)上的第一电气部件(3)以及被连接至第一电气部件的第二电气部件(4)，所述第二电气部件被设置在处于行李箱门一侧的地板平面下方，其特征在于，所述混合动力机动车辆包括用于保护电气部件的保护托架(8)，所述保护托架的第一表面(81)用于遮盖第一电气部件的后部侧面(31)，所述保护托架的第二表面(82)用于遮盖第二电气部件。
摘要（英）：

The invention relates to a hybrid automobile (1) including a first electrical component (3) arranged on a floor (6) of the rear luggage compartment on the side of the passenger compartment and a second electrical component (4) connected to the first electrical component and arranged under floor level on the side of the luggage compartment door, characterised in that said automobile includes a tray (8) for protecting the electrical components, a first surface (81) of which covers the rear side surface (31) of the first electrical component and a second surface (82) of which covers the second electrical component.

0/0