利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
CN102667221A 受控制的振荡阻尼器 无效 - 撤回

受控制的振荡阻尼器
摘要：
本发明涉及一种用于电动工具（1）的减振系统（2），该减振系统具有第一质量（51），所述第一质量设置在弹性体（6，61，62）上，其中，所述第一质量（51）为了减少壳体振荡（100）被设置用于相对于所述电动工具（1）的壳体（13）相对运动，其中，所述减振系统（2）包括第二质量（52），并且所述第二质量（52）能够根据所述第一质量（51）相对于所述壳体（13）的相对运动被控制。本发明还涉及一种具有按本发明的减振系统（2）的电动工具（1）。
摘要（英）：

The invention relates to an oscillation reduction system (2) for an electric tool (1), comprising a first substance (51) that is arranged on an elastic element (6, 61, 62), wherein the first substance (51) is provided for reducing housing oscillations (100) for a relative motion with respect to a housing (13) of the electric tool (1). The oscillation reduction system (2) comprises a second substance (52), and the second substance (52) can be driven depending on the relative motion of the first substance (51) with respect to the housing (13). The invention further relates to an electric tool (1) comprising an oscillation reduction system (2) according to the invention.

0/0