本发明涉及一种用于操作具有多个气缸（Z1－Z4）的内燃机的方法和对应的设备，所述多个气缸（Z1至Z4）在所有情况下都关联有一个用于按量配给燃料的喷射阀（18），其中设置有控制设备（25），所述控制设备（25）在所有情况下都具有一个用于激励多个气缸的喷射阀（18）的输出级（25a）。在此，首先针对气缸（CYL_i）确定具有相对于曲轴旋转角的持续时间和定位的工作喷射（P0－P4）。紧接着，按照点火顺序为在前的气缸（CYL_i‑1）的在确定的工作模式下所需的晚喷射（P5）被布置在期望曲轴角范围（SB）中，使得在各个工作喷射和晚喷射之间没有发生时间重叠。