利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
CN103068532A 手持式工具机装置 有权

手持式工具机装置
摘要：
本发明涉及一种手持式工具机装置、尤其是用于角磨机的手持式工具机装置，具有一个至少基本上杆形的壳体区域（12a至12f），该壳体区域在运行时用作主手把元件，并且具有至少一个操作元件（14a至14f），该操作元件在壳体区域（12a至12f）上沿着所述壳体区域（12a至12f）的主延伸方向（16a至16f）延伸。本发明建议，手持式工具机装置具有至少一个支承单元（18a至18f），该支承单元围绕至少一个与所述主延伸方向（16a至16f）至少基本上平行地定向的轴线（22a至22f）可摆动地支承所述操作元件（14a至14f）的至少一个操作面（20a至20f）。
摘要（英）：

The invention relates to a hand-operated machine tool device, in particular for an angle grinder, comprising: a housing region (12a-12f) which is at least substantially rod-shaped and, in operation, is used as a main gripping element; and at least one operating element (14a-14f) which extends in the housing region (12a-12f) in a main extension direction (16a-16f) of the housing region (12a-12f). According to the invention, the hand-operated machine tool device has at least one mounting (18a-18f) which supports at least one operating face (20a-20f) of the operating element (14a-14f) such that it can pivot about at least one axis (22a-22f) aligned at least substantially parallel to the main extension direction (16a-16f).

公开/授权文献
0/0