本发明属于建筑结构中的液压提升施工领域，具体涉及一种限制被提升结构水平位移的施工装置及施工方法，包括固定于基础的牵引装置，固定于基础的定滑轮组，与被提升结构相连的动滑轮组、拉力传感器组件，放置于地面的电控柜；所述装置还包括位于被提升结构形心下方的反光板以及位于反光板正下方的激光位移传感器，提升过程中，电控柜能根据激光测距仪反馈的提升高度数据，自动控制牵引装置的出绳速度与提升速度相匹配。本发明有效减小了提升过程中被提升结构因大风荷载产生的水平变形值，减小了提升架等临时措施的用钢量，填补了我国液压提升领域主动、自动控制被提升结构水平位移施工技术方面的空白。