利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明授权
CN104507442B 胶囊称量装置、胶囊填充机和用于给胶囊称量的方法 有权 转让

胶囊称量装置、胶囊填充机和用于给胶囊称量的方法
摘要：
本发明涉及一种胶囊称量装置(1)，其包括胶囊保持器(2)、能与胶囊保持器(2)无关地定位的称量单元(5)、输送装置(3)和至少一个第二电极(9)，所述胶囊保持器用于接收至少一个胶囊下部分(4)，所述胶囊下部分优选地用于医学制剂，所述称量单元具有至少一个第一电极(8)用于给在胶囊保持器(2)中的胶囊下部分(4)称量，所述输送装置用于使胶囊保持器(2)与称量单元(5)无关地运动到不同的站(S1‑S12)上，其中，至少一个胶囊下部分(4)的外壁(7)在胶囊保持器(2)中暴露或者由胶囊保持器(2)仅仅薄地包围，从而在胶囊下部分(4)不在胶囊保持器(2)中运动的情况下，借助于第一和第二电极(8，9)之间的电场能够给胶囊下部分(4)称量。
摘要（英）：

The present invention relates to a capsule-weighing device (1) comprising a capsule holder (2) for receiving at least one capsule lower part (4), preferably for medical preparations, a weighing unit (5) that can be positioned independently of the capsule holder (2) and that has at least one first electrode (8) for weighing the capsule lower part (4) in the capsule holder (2), a transport device (3) for moving the capsule holder (2), independently of the weighing unit (5), to different stations (S1-S12), and at least one second electrode (9), wherein an outer wall (7) of the at least one capsule lower part (4) is exposed in the capsule holder (2), or is only thinly enclosed by the capsule holder (2), such that, by means of an electric field between the first and second electrodes (8, 9), the capsule lower part (4) can be weighed without moving the capsule lower part (4) in the capsule holder (2).

公开/授权文献
0/0