The invention provides a transverse-striation short-wire-drawing color-coated sheet. The transverse-striation short-wire-drawing color-coated sheet comprises a base plate. Chemical treatment layers are arranged on the front face and the back face of the base plate, a back paint layer is arranged on the lower face of the chemical treatment layer on the back face, a bottom paint layer is arranged on the upper face of the chemical treatment layer on the front face, a glue layer is arranged on the bottom paint layer, and a transverse-striation aluminizing PET film is pasted to the upper face of the glue layer. A preparing method of the transverse-striation short-wire-drawing color-coated sheet includes the following steps of base plate winding; base plate pretreating; base-plate bottom-paint back-paint coating; base-plate front-face film covering; front-face protective film covering and unwinding. According to the transverse-striation short-wire-drawing color-coated sheet and the preparing method thereof, the transverse-striation mechanical wire hooking technology is adopted, the transverse-striation short-wire-drawing stainless steel appearance effect is achieved, various quality problems in the pasting process are successfully solved, the large-size requirement and the cost controlling requirements of transverse striation can be finally met, the production efficiency is high, the stainless-steel short-wire-drawing effect is more lifelike, and the product is more environmentally friendly.