根据本发明的用于燃料喷射装置的去耦元件，其特征尤其在于：实现噪声少的并且能够摆动的结构。燃料喷射装置包括至少一个燃料喷射阀(1)和用于燃料喷射阀(1)的、在缸盖(9)中的接收孔(20)，以及在燃料喷射阀(1)的阀壳体(22)与接收孔(20)的壁之间的去耦元件(25)。去耦元件(25)环形地、尤其作为封闭环来实施，所述环具有下端面(26)，下端面放置在所述接收孔(20)的肩部(23)上，并且所述环具有上端面(27)，上端面从径向外部向径向内部锥形地提升地延伸，并且具有与燃料喷射阀(1)的阀壳体(22)的球状拱起的肩部面(21)的抵靠接触。燃料喷射装置尤其适合用于直接喷射燃料到混合压缩的点燃式内燃机的燃烧室中。