一种取向无关地润滑内燃机(100)的润滑装置(10)，包括形成内燃机(100)壳体部分(106)的壳体(12)，为实现取向无关地可靠润滑内燃机，借助简单结构设计开发，使得壳体(12)中设有用于存储润滑剂(30)的第一工作室(28)和分开的第二工作室(34)，第一工作室(28)到第二工作室(34)形成通道(38)，第二工作室(34)包括到壳体(12)曲轴容纳区域(16)的开口(40)，第一工作室(28)包括到曲轴容纳区域(16)润滑剂通道(60)，开口(40)和润滑剂通道(60)在高度方向(17)彼此间隔，润滑剂(30)无论取向如何都能至少通过开口(40)或润滑剂通道(60)提供给曲轴容纳区域(16)。一种包括说明的这种润滑装置(10)的内燃机(100)。