利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
CN110072632A 涂覆装置和相应的涂覆工艺 审中-实审

涂覆装置和相应的涂覆工艺
摘要：
本发明涉及用涂覆介质(例如涂料)通过涂覆机器人(3)涂覆部件(1)、特别是机动车车身部件的涂覆装置和相应的涂覆工艺，涂覆机器人具有安装在涂覆机器人(3)上的第一喷印头(9)。本发明的一个变型提出，第一喷印头(9)可更换地安装在涂覆机器人(3)上，且在进行颜色改变时可更换为第二喷印头(13)。相反，本发明的另一变型提出，除了第一喷印头之外，第二喷印头也安装在涂覆机器人(3)上，其中，这两个喷印头分别施涂一种限定的涂覆介质，以便在不更换喷印头的情况下进行颜色改变。
摘要（英）：

The invention relates to a coating device and to a corresponding coating process for coating components (1), in particular motor vehicle body components, with a coating medium (for example, paint), with a coating robot (3) with a first printing head (9) which is mounted on the coating robot (3). One variant of the invention provides that the first printing head (9) is mounted exchangeably on the coating robot (3) and can be exchanged for a second printing head (13) in the case of a color change. Another variant of the invention provides, in contrast, that, in addition to the first printing head, a second printing head is mounted on the coating robot (3), wherein the two printing heads apply in each case one defined coating medium, in order to make a color change possible without a printinghead exchange.

0/0