本发明属于旋挖作业领域，特别是一种便携式液压传动旋挖装置及旋挖方法。所述旋挖装置为模块组装式，包括：钻头：包括定位加力杆和环形刀，定位加力杆为螺旋杆，所述环形刀呈环形设置在定位加力杆的四周；机身：包括液压马达，液压马达连接液压泵站，为钻头轴向旋转提供动力；传动轴：连接机身和钻头，将机身输出的轴向旋转动力传递给钻头，传动轴上端可拆卸与机身连接，下端可拆卸与钻头连接。本发明以小型液压泵站或车载液压接口为动力源，采用模块化连接、2人携行操作的形式，借助轴向旋转切割的做功能力，在硬质地面快速、规则、准确地一次性完成圆形坑的开挖，完整保留地表伪装层和废渣，达到雷坑开挖标准的要求。