本发明涉及一种发电机局部放电测量装置和测量方法，包括三个检测阻抗模块、三个信号处理模块、模数转换模块和工业控制计算机，三个检测阻抗模块分别串接在发电机出口的三相电压互感器二次侧，三个检测阻抗模块的输出通过同轴电缆接入三个信号处理模块，三个信号经处理模块调理放大后通过同轴电缆接入高速模数转换模块实现数据同步采集。本发明利用发电机出口已有的电压互感器作为局部放电传感器，可避免在高压母线接入耦合电容器或在定子槽内安装大量定子槽耦合器，在降低装置建设成本的同时可避免引入安全风险，提供了一种安全经济有效的发电机局部放电测量手段，对促进局部放电在发电机中的推广应用具有重要意义。