本发明涉及一种天然气水合物旋流自转破胶分离方法及分离装置，属海底天然气水合物分离技术领域。本发明通过由旋流破胶筒和旋流分离筒构成的分离装置实现含天然气水合物沉积物的浆料的破胶及分离。工作中，含天然气水合物沉积物的浆料通过进料管进入到旋流破胶筒内，在强剪切流动以及与壁面的碰撞条件下发生高速的自转运动，克服泥质粉砂与天然气水合物颗粒间的弱胶结力，在重力、流体曳力以及浮力的作用下实现颗粒的破胶结；破胶结后的混合浆料通过造旋进口进入到旋流分离筒，利用自转产生的离心力与流体剪切力分离泥质粉砂和天然气水合物，解决了现有装置由于大粒径颗粒流动跟随性差，以及影响分离性能的问题。