一种用于存储容器(1)的计量装置，该存储容器(1)在其出口上具有连接件(21)，计量装置(2)固定在该连接件上。计量装置(2)具有能够通过密封顶盖(3)开启的密封件(4)，并且该密封件(4)以如下的方式与密封顶盖(3)可操作地接合：当密封顶盖(3)打开时，密封件(4)关闭存储容器(1)的出口，而当密封顶盖(3)关闭时，密封件(4)放开存储容器(1)的出口，其中在第一次使用之前计量装置(1)在存储容器(1)的出口处具有一个整体连接着的密封元件(20)，该密封件(4)具有在存储容器(1)和计量装置(2)之间建立液体可透过的连接的装置(24)。