一种涡轮叶片（1）包括翼型件部段（10），其中至少一个冷却孔（32）形成在翼型件部段（10）的末梢底板（30）上，其流体连接到翼型件部段（10）的内部冷却剂腔（28）。涡轮叶片（1）还包括增材制造的末梢帽（40），其经由直接在翼型件部段（10）的末梢底板（30）上逐层沉积材料而形成。末梢帽（40）包括从末梢底板（30）向外延伸的至少一个振鸣末梢导轨（42，44）。所述至少一个振鸣末梢导轨（42，44）包括形成在其中的嵌入式冷却通道（50）。嵌入式冷却通道（50）与所述至少一个冷却孔（32）对准并流体连接，冷却孔（32）穿过翼型件部段（10）的末梢底板（30）形成。嵌入式冷却通道（50）包括位于所述至少一个振鸣末梢导轨（42，44）的侧面（42a，44b）和顶面（42c，44c）中的至少一者上的一个或多个出口（54，56）。