本发明涉及一种煤粉与矿粉短流程冶炼的循环流化床直还原方法及工艺，本发明的方法系统主要包括循环流化床反应塔、高温旋风分离器、磁选分离装置、气化重整炉、乏气回热换热器、水冷换热器、布袋除尘器、热风炉等主体设备及其他辅助设备。各设备有效、合理布置，形成了基于循环流化床的直接还原系统，将煤气化制备还原气技术与气基直还原技术有效结合，解决了气基直还原所需的既经济又高品质的还原气问题。同时，本发明将煤粉热解与铁矿粉还原协同在循环流化床反应塔内进行，煤粉热解气相产物可有效增加还原气的还原势，热解固相产物(焦粉)可有效阻止铁矿粉还原反应中的黏连。此外，本发明构建的系统流程基本实现封闭循环，能耗明显降低。