本发明公开了一种传统湿法炼锌过程中锌铁分离的工艺方法，属于湿法冶金技术领域，解决了现有工艺除铁流程长、工艺复杂、伴生铟和锗回收率低等问题。高铁闪锌矿精矿经焙烧、中性溶液调浆、磁选分离铁酸锌，非磁性矿浆经低酸进一步浸出回收锌；铁酸锌经还原焙烧分解为四氧化三铁和氧化锌，再次中性溶液调浆、磁选分离四氧化三铁。新工艺采用选矿‑湿法冶金相结合的方式，采用弱酸性或中性溶液对高铁锌焙砂进行调浆后磁选分离铁酸锌，有效提高铁酸锌磁选去除率、降低浸出液中铁离子含量。此技术能够高效的得到高品质锌浸出液，且有价金属几乎没有损失，利于资源的综合利用。