利用加入成像仪的视场中的分析介质来定量生物样本中内毒素的方法，该分析介质包括至少一个分析室和多个参比室，该方法包括针对测量期的多个测量时间中的每一个的以下步骤：a)采集参比室和分析室的图像(S02)和确定参比室和分析室的光强度值(S03)；b)确定在该测量时间将光强度值和浓度连接的校准关系(S04)；c)由在该测量时间的校准关系和分析室的强度值来确定生物样本的至少一个内毒素浓度(S05)；该方法随后包括步骤d)根据多个测量时间的内毒素浓度来确定在测量期过程中生物样本中内毒素浓度的时间演化(S06)。