本发明涉及一种用于在电话网中交换通信连接的交换局(1)，具有：一种接收装置(2)以用于接收与存储在一个或多个邮箱服务器(7a，7b，7c)内的邮箱消息的状态有关的状态信息，其中，每个状态信息包含有至少一个呼叫号以用于把相应的状态信息传送给有关用户的相应终端设备(8)；用于存储用户的一个或多个附加呼叫号的存储装置(4)；以及用于把到达的状态信息转发给有关用户的存储在所述存储装置(4)内的一个或多个其它呼叫号的装置(5)。本发明另外还涉及一种用于转发状态信息的相应方法。本发明可以实现简单有效地针对指示用户邮箱状态的状态信息而提高用户的可达性。