An industrial robot comprises a manipulator (1) having a control unit (2) and a portable terminal (3), the unit and the terminal being able to communicate in wireless mode for executing a robot programming session. The unit (2) and the terminal (3) are configured so as to implement a step of mutual logic coupling, which is required so as to enable the programming session, only when the terminal (3) is in a substantially predefined physical position (5) close to the unit (2).