L'appareillage comprend un générateur (1) à fréquence variable, un circuit d'émission laser (2), un photodétecteur (5) et un analyseur de spectre (6) visualisant la fonction de transfert d'une fibre optique (9). Dans le générateur, des oscillateurs à fréquences prédéterminées sont sélectionnées. L'appareillage comporte également deux connecteurs et une fibre optique amorce (3) qui joue le rôle d'un simulateur d'équilibre de modes. Lors de l'étalonnage, le connecteur (41) relié à la fibre amorce et l'autre connecteur (42) sont aboutés en alignement avec le photodétecteur (5) et les niveaux des fréquences composantes sur l'analyseur (6) sont ajustés successivement à un niveau commun. Ceci permet de visualiser directement, lors de la mesure, la fonction de transfert de la fibre optique (9) qui est indépendante des fonctions de transfert propres des éléments composant l'appareillage. Pendant la mesure, la fibre optique (9) est interconnectée entre les connecteurs (41, 42) et traversée par un signal modulé par un melange simultané ou par un multiplexage temporel de fréquences discrètes sélectionnées dans le générateur.