利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP0038247A1 Machine à laver le linge comportant des boîtes à produits améliorées 失效
WäschewaschmaschinemitReinigungsmittelbehältern。

  • 专利标题： Machine à laver le linge comportant des boîtes à produits améliorées
  • 专利标题（英）： Laundry washing machine with additives dispensers
  • 专利标题（中）： WäschewaschmaschinemitReinigungsmittelbehältern。
  • 申请号： EP81400539.3
    申请日： 1981-04-03
  • 公开(公告)号： EP0038247A1
    公开(公告)日： 1981-10-21
  • 发明人: Burgel, Christian
  • 申请人： THOMSON-BRANDT
  • 申请人地址： 173, Boulevard Haussmann 75379 Paris Cedex 08 FR
  • 专利权人： THOMSON-BRANDT
  • 当前专利权人： THOMSON-BRANDT
  • 当前专利权人地址： 173, Boulevard Haussmann 75379 Paris Cedex 08 FR
  • 代理机构： Thrierr, Françoise
  • 优先权： FR8008275 19800414
  • 主分类号： D06F39/02
  • IPC分类号： D06F39/02
Machine à laver le linge comportant des boîtes à produits améliorées
摘要：
Dans une machine selon l'invention, une boîte à poudre (6) est disposée, au moins d'un côté de la machine, entre le tambour (2) et la cuve (3), cette boîte ayant une forme aplatie épousant pratiquement la forme du tambour. La boîte (6) est ouverte à son extrémité inférieure pour laisser passer le mélange eau + poudre, tout en retenant la poudre sèche (P); elle comporte en outre des ouvertures (20, 21) pour l'introduction de l'eau amenée par un anneau d'eau (E) formé par la rotation du tambour (2) dans la cuve (3) partiellement remplie.
Dans une variante la boîte à poudre est amovible et peut être remplacée par une boîte à produit liquide.
摘要（中）：

洗衣机包括在滚筒2和罐3的上部之间设置在机器的至少一侧上的洗涤剂盒6，所述盒6具有与滚筒形状几乎一致的扁平形状。 该盒在其下端开放以允许水+剂混合物通过，同时保持未稀释的试剂包括另外的开口20或开口（48），图1。 3（未示出），用于将由所述滚筒旋转形成的水环带来的水引入部分填充的罐中。 在一个实施例中， 如图1所示，用于粉末的固定箱6具有肋14，肋13与槽14一起保持干燥粉末。 水通过百叶窗孔20和孔21进入箱体，并且混合物离开通过开口12。 2（未示出），粉盒可拆卸。 在另一个实施例中， 3（未示出），在水环的作用下通过虹吸系统（44）排出液体剂的可移除盒。

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0