La présente invention concerne un dispositif d'assemblage amovible d'un axe (2) dans un fourreau (1), du type comprenant une gorge (5) prévue sur la périphérie extérieure de l'axe, un alésage (4) prévu dans le fourreau et débouchant dans un logement (6) aménagé dans le fourreau pour recevoir l'axe, la gorge et l'alésage (4, 5) étant adaptés pour venir en vis-à-vis lorsque l'axe et le fourreau sont placés en position d'assemblage; le dispositif comprend également un élément d'assemblage (3) possédant une section variable telle qu'il pénètre dans la gorge (5) lorsqu'il présente sa plus grande section, pour immobiliser en translation l'axe (2) par rapport au fourreau (1) et qu'il libère la gorge (5) lorsqu'il présente sa plus faible section pour autoriser le retrait de l'axe (2) hors du fourreau (1).