利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP0182060A2 Elektrisches Gerät, insbesondere für den Einsatz in schlagwettergefährdeter Umgebung 失效
电气设备，特别是在使用时熄火濒危环境。

  • 专利标题： Elektrisches Gerät, insbesondere für den Einsatz in schlagwettergefährdeter Umgebung
  • 专利标题（英）： Electrical apparatus, especially utilized in an environment threatened by fire-damp explosions
  • 专利标题（中）： 电气设备，特别是在使用时熄火濒危环境。
  • 申请号： EP85112677.1
    申请日： 1985-10-07
  • 公开(公告)号： EP0182060A2
    公开(公告)日： 1986-05-28
  • 发明人: Hamacher, Martin
  • 申请人： Hamacher, Martin
  • 申请人地址： Westerholter Strasse 791 D-4352 Herten / Westfalen DE
  • 专利权人： Hamacher, Martin
  • 当前专利权人： Hamacher, Martin
  • 当前专利权人地址： Westerholter Strasse 791 D-4352 Herten / Westfalen DE
  • 代理机构： Gesthuysen, Hans Dieter, Dipl.-Ing.
  • 优先权： DE3438522 19841020
  • 主分类号： H05K5/06
  • IPC分类号： H05K5/06 ;  H01B17/26 ;  H02G3/08
Elektrisches Gerät, insbesondere für den Einsatz in schlagwettergefährdeter Umgebung
摘要：
Bei einem elektrischen Gerät, insbesondere für den Einsatz in schlagwettergefährdeter Umgebung, mit einem gefährdende, insbesondere schlagwettergefährdende elektrische Bauteile kapselnden Gehäuse, mindestens einer in einer Gehäusewand (1) befestigten, druckdichten Kabeldurchführung (2), einem in der Kabeldurchführung (2) durch die Gehäusewand (1) geführten Kabel und einem Druckgasanschluß (10), bei dem im Inneren des Gehäuses über den Druckgasanschluß (10) ein Gasüberdruck erzeugbar ist, ist der Druckgasanschluß (10) herstellungstechnisch und anwendungstechnisch besonders einfach, insbesondere einfach nachrüstbar gestaltet, indem der Druckgasanschluß (10) in das in der Kabeldurchführung (2) geführte Kabel (3) oder in die Kabeldurchführung (2) als solche integriert ist. Besonders zweckmäßig ist es dabei, wenn für den Druckgasanschluß (10) als eine weitere Ader (5) des Kabels (3) eine Druckgasleitung (11) vorgesehen ist. Alternativ dazu ist es natürlich auch möglich, die Zwischenräume zwischen den Adern (5) des Kabels (3) nicht oder nur zum Teil auszufüllen und diese nicht ausgefüllten Zwischenräume als Druckgasleitung (11) zu nutzen. Schließlich ist es auch möglich, in der Kabeldurchführung (2) als solcher einen Druckgaskanal vorzusehen.
摘要（中）：

压力密封的电缆入口（2），在（2），其安装在电器中，特别是用于在火焰易发生的环境中使用的护环中，一个危险的，特别是甲烷的危险电组件封装壳体，至少一个在壳体壁（1），通过壳体壁 （1）引导电缆，并且通过可产生的气体压力的压缩气体连接（10），压缩气体连接（10），其中，在所述壳体的内部，被压缩的气体连接（10）的制造技术和应用特别简单，特别设计易于改进，所述压力气体连接（ 3 10）在（在索环2）电缆（）或（在索环2）被集成为这样引导。 如果压缩气体连接器（10）作为另一芯，只要它是在这种情况下特别有利的（5）的电缆（3）压缩过的气体管线（11）。 可替换地，也有可能，导线之间的间隙（5）的电缆（3）或仅部分填充，并且使用这些未填充的间隙作为加压气体管线（11）。 最后，但也可以在护环（2），以提供诸如压力气体管道。

摘要（英）：

In an electrical device, in particular for use in fire-prone environment, a hazardous, especially flame-hazardous electrical components encapsulating housing, at least one in a housing wall (1) fixed, pressure-tight cable entry (2), one in the grommet (2) through the housing wall (1) routed cables and a compressed gas connection (10), in which the interior of the housing via the compressed gas connection (10) a gas pressure can be generated, the compressed gas connection (10) manufacturing technology and application particularly easy, especially easy to retrofit designed by the compressed gas connection ( 10) guided in the in the grommet (2) cable (3) or in the cable duct (2) is integrated as such. It is particularly expedient in this case if a pressure gas line (11) is provided for the compressed gas connector (10) as another core (5) of the cable (3). Alternatively, it is also possible, the gaps between the wires (5) of the cable (3) or only partially completed, and to use these unfilled gaps as pressure gas line (11). Finally, it is also possible to provide a compressed gas channel in the cable guide (2) as such.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0