本发明涉及一种用于烹饪醪或麦芽汁，在内部，其将容器进入热交换器区域和分离区域的分隔的容器。 根据本发明的容器的特征在于，它周围的分隔壁将所述容器分成一个内分离区和热交换器区的排列，即 分离区和热交换区是另一回事。 这提供了特别的优点是，容器的总体高度可以保持低。 如也就是容器在热交换器部铺设管道的总高度可用的，在管道中的流动阻力更小。 总体而言，本发明的容器是简单，因此，也容易清洁。

The invention relates to a container for cooking of mash or wort, with a dividing wall inside, which divides the vessel into a heat exchanger section and a separation zone. The inventive container is characterized in that the partition the container into an internal separation zone and around it divided disposed heat exchange area, ie the separation zone and heat exchange area inside one another. This provides the particular advantage that the overall height of the container can be kept low. In addition, since the overall height of the container is the laying of pipelines in the heat exchanger part is available, also the flow resistance in the pipes is less. Overall, the inventive container is simple and can therefore also be easily cleaned.