利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP0201457A1 Verfahren zum Transportieren einer Stoffbahn in einer Stick- oder Steppmaschine sowie eine Stick- oder Steppmaschine 失效
一种用于在刺绣或绗缝机输送材料幅的方法，并在氮气或绗缝机。

Verfahren zum Transportieren einer Stoffbahn in einer Stick- oder Steppmaschine sowie eine Stick- oder Steppmaschine
摘要：
Bei der Vorrichtung zum Transportieren einer Stoffbahn (29) in einerStick-oder Steppmaschine (1) sind vor und nach dem Bearbeitungsbereich (39) je zwei Walzenpaare (7, 8; 13, 14) und (15, 16; 9, 10) angeordnet, zwischen denen je eine Tänzerrolle (31 bzw. 33), welche die zwischen den Walzenpaaren (7,8; 13,14) und (15,16; 9,10) als Schlaufe vorliegende Stoffbahn (29) spannen.
Das erfindungsgemässe Verfahren erlaubt es, die Stoffbahn (29) sowohl beim Vorwärts- wie beim Rückwärtstransportieren innerhalb des Bearbeitungsbereiches (39) mit einer konstanten Spannung zu halten.
摘要（中）：

在用于加工区域之前和之后的刺绣或绗缝机（1）输送的材料幅（29）的装置（39）两对辊（7,8; 13，14）和（15，16; 9，10） 布置在每个所述对辊之间的张力调节辊（31或33）之间的（7,8; 13，14）;紧固环本发明的材料幅（29）和（9，10，15，16）。 本发明的方法允许保持所述织物网（29）在正向或反向为与恒定电压的处理区域（39）内的传输。

摘要（英）：

In the apparatus for transporting a material web (29) in a stick-or quilting machine (1) before and after the machining area (39) two pairs of rollers (7, 8; 13, 14) and (15, 16; 9, 10) disposed , between each of which a dancer roll (31 or 33) between the pairs of rollers (7,8; 13,14); tensioning a loop present panel (29) and (9,10 15,16). The inventive method allows to keep the fabric web (29) both during forward and during reverse transportation equipment inside the machining area (39) with a constant voltage.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0