Un matériau de support (huile de lavage ou charbon actif) absorbant les éléments polluants dans un dispositif d'épuration de l'air sortant est continûment régénéré dans cette installation pour qu'il puisse être utilisé en circuit fermé. La majeure partie des éléments polluants absorbés par le matériau de support est évaporée à basse température dans un évaporateur au vide (20) et séparée du matériau de support. Le reste des éléments polluants présents dans le matériau de support est également évaporé dans une seconde étape à l'aide d'un appareil à micro-ondes (24) et réintroduit dans l'évaporateur au vide (20) sans que le matériau de support soit chauffé de façon appréciable. Le matériau de support pratiquement pur sera recirculé, à l'aide d'une pompe de circulation (25), dans la colonne d'absorbtion (1) du dispositif d'épuration. La vapeur d'échappement de l'évaporateur au vide (20) est comprimée contre l'atmosphère par une pompe à vide (29, 30), est condensée dans un préchauffeur et dans un condenseur (12) et est rejetée, à travers un purgeur (31), comme solvant (35) en phase liquide dans un récipient (36).