电化学电池和用于将电能存储和供给电能的方法，用于将电解质循环到多个优选双极电极，特别是其中具有塑料结合碳的多个隔离器，如果需要，分离器和/或电极 至少在其外边缘附近以流体密封的方式连接在一起，从而形成阳极和阴极体积，每个阳极和阴极体积通过各个连接通道连接在一起，用于电解质入口和出口通道进入和离开阳极或阴极体积 分别在每个情况下都会进入连接到电解质储罐的至少一个歧管，并且用于电解液出口的各个连接通道和进入阳极和阴极体积的入口通道经由电导体另外连接在一起 通过二阶导体，例如 具有变化的横截面的连接通道，电导体连接到电压源，优选地是电流单元，用于以导电方式连接用于电解质的各个连接通道的电导体的电源，能够 特别是在电压源和电导体之间提供开关。

The galvanic element and method for storing and delivering electrical energy to pump means for circulating electrolyte of a plurality of, preferably as bipolar, in particular plastic-bonded Koh having bon, electrodes, a plurality of generators Sepa, where appropriate, the separators and / or electrodes, at least in the region of outer edges are connected liquid-tight with each other, thereby Ano nevertheless and cathode chambers are formed, the other to-each unterein through individual connecting lines for the electrolyte supply and discharge lines to and from the anode and denräumen Katho, are connected, each having at least in a manifold which is ver connected with an electrolyte storage container open, and the individual Verbindungsleitun gene for Elektrolytab- or feed line to the anode and the cathode chambers additionally to one another via an electrical conductor, in particular via a conductor of the second order, for example, connecting channel with changing cross section are connected, wherein the electrical conductor with egg ner electrical voltage source preferably is the gal vanic element connected with the power sup ply of the electrical conductor, which necting cables each Verbin binds electrically conductively to the electrolyte, mono- and off, in particular, that a switch between the electrical power source and the electrical conductor is provided.