Un plateau (14) est pourvu de guides (18, 20) recevant et guidant une conduite thermique (16). La conduite thermique (16) comporte un orifice de remplissage (36) contenant une soupape (40). La conduite thermique (16) est appuyée contre la face d'étanchéité (30) d'un bloc (22) pour évacuer et remplir la chambre de fluide (32) de la conduite thermique (16). Un organe de commande hexagonal (72) traverse le bloc (22) et s'engage dans la soupape (40) pour ouvrir et fermer cette dernière (40) pendant que l'orifice de remplissage (36) est isolé de l'atmosphère.