Un termineur d'un premier dispositif émetteur-récepteur (10) qui transmet des signaux de données à un deuxième dispositif émetteur-récepteur (12) et reçoit des signaux émis par ce dernier par une ligne de transmission (14) s'étendant entre les deux comprend un émetteur (30, 31) couplé à la ligne de transmission (14) afin de transmettre des signaux de données au deuxième dispositif émetteur-récepteur (12), un récepteur (30, 31) couplé à la ligne de transmission (14) afin de recevoir des signaux de données du deuxième dispositif émetteur-récepteur (12), une résistance de terminaison (RT1) couplée à la ligne de transmission (14) afin d'améliorer les caractéristiques de transmission de la ligne de transmission (14), et un dispositif commutateur (38) situé entre la résistance de terminaison (RT1) et la ligne de transmission (14). Le dispositif commutateur (38) est fermé pendant une partie du temps, pendant que le récepteur (30, 31) reçoit des signaux de données émis par le deuxième dispositif émetteur-récepteur (12), de sorte que lorsqu'il est fermé, la résistance de terminaison (RT1) soit connectée à la ligne de transmission (14), et est ouvert pendant le reste du temps, de sorte que lorsqu'il est ouvert la résistance de terminaison (RT/) ne soit pas connectée à la ligne de transmission (14).