La cage de travail en question comporte deux bâtis (1), dans lesquels sont placés des coussinets (2, 4) avec leurs blocs de paliers, et des cylindres de travail et d'appui (3, 5 ; 6, 7). Les coussinets (2) du cylindre de travail supérieur (3) sont montés dans les guidages des coussinets (4) du cylindre de travail inférieur (5). Les vérins hydrauliques d'un dispositif d'équilibrage sont montés dans lesdits guidages. Une surface biseautée (11) est formée sur chaque coussinet (2) du cylindre de travail supérieur (3) d'un c-té, et une ouverture (12) adaptée à recevoir un coin (13) est pratiquée dans chaque guidage correspondant (8) du coussinet (4) du cylindre de travail inférieur (5). Ledit coin (13) posséde une surface verticale (14) qui vient en contact avec les surfaces intérieures des bâtis (1), une surface inclinée (15) qui entre en contact avec la surface biseautée (11) du coussinet correspondant (2) du cylindre de travail supérieur (3), et une surface horizontale qui entre en contact avec les tiges (9) des vérins hydrauliques du dispositif d'équilibrage, lesdites tiges étant montées du c-té de la surface biseautée (11) des coussinets (2) du cylindre de travail supérieur (3).
Cette cage s'applique aux laminoirs pour la fabrication d'aciers de qualité.