Le procédé en question consiste à placer des cellules vivantes dans une chambre à micro-écoulement conçue pour mettre en contact étroit les cellules avec un flux continu ou intermittent de solutions ou suspensions, à faire passer les solutions ou suspensions contenant un agent agissant sur les cellules par la chambre pour les mettre en contact étroit avec les cellules, et à mesurer grâce à un moyen de détection approprié, associé de manière opérante à la chambre à micro-écoulement, au moins un des effects qu'a l'agent en question sur les cellules.