Système de stockage de données comportant un processeur local (28) et une pluralité d'éléments de stockage (26) utilisé pour stocker des données provenant d'une ou plusieurs UC extérieures. Le système de stockage comprend une pluralité de mémoires tampons (24), chacune étant reliée à un élément de stockage distinct (26). Un circuit de commande de chemin de données (30) est programmé par le processeur local (28) pour réguler le transfert de données entre les UC extérieures et les mémoires tampons (24). Deux circuits d'interfaces (16 et 18) sont insérés entre les UC extérieures et les mémoires tampons (24) afin d'avoir deux chemins de données pour le transfert de données entre les UC extérieures et les mémoires tampons (24). Le circuit de commande de chemin de données (30) contient deux circuits de mise en séquence indépendants pour la sélection des mémoires tampons (24). Cela permet d'utiliser un chemin de données pour la lecture de données venant de plusieurs mémoires tampons (24) et l'enregistrement dans ces mémoires, tandis que l'autre chemin de données est utilisé simultanément pour une exploitation différente du reste des mémoires tampons (24).