Method and apparatus are disclosed for reproducing digitized voicemail (verbal) message signals destined for a recipient at various different text reproducing devices (18,20,22). Upon accessing a mailbox (12) storing a voicemail message and providing a predetermined feature access code, the recipient is able to have a digitized voicemail message signal converted into an ASCII text signal and reproduced at an electronic display device (18), a printing device (20), and/or a facsimile device (22). The voicemail apparatus (10) includes a voicemail messaging system (12) for receiving and storing voicemail messages received from a public/private voice network (24), a voice-to-text processing system (14), a file server (16), and a variety of different text reproducing devices. The voice-to-text processing system (14) converts a voicemail message from a digitized voice message signal into an ASCII text message signal which is stored in the file server (16). The file server distributes each stored text message signal to the proper text reproducing device in response to a user of the voicemail apparatus entering a predetermined feature access code associated with that text reproducing device either to the voice messaging system or the file server. The apparatus can also be arranged to automatically reproduce each voicemail message for a predetermined recipient at a predetermined one of the text reproducing devices.